Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Saqar (سَقَر): Es uno de los nombres propios del Infierno, y designa una de sus capas más profundas y severas en castigo.
Interpretación de la aleya:
Dios Altísimo, en el contexto de esta aleya, se refiere a aquel que negó el Corán y se mostró arrogante ante la verdad. La expresión "سَأُصْلِيهِ سَقَرَ" significa: "Lo haré entrar en el fuego del Infierno, específicamente en la capa llamada Saqar, para que sufra su calor abrasador y sea quemado por sus llamas". Esta es una amenaza divina dirigida a quienes rechazan el mensaje y persisten en su incredulidad y hostilidad contra el Islam.
Saqar no es un fuego común: es un lugar de tormento extremo, donde el castigo es continuo y no se atenúa. Es una de las moradas más duras del Infierno, preparada para aquellos que merecen el peor de los destinos por su obstinación y maldad. La mención de este nombre específico enfatiza la gravedad de la advertencia y la certeza del castigo para quien se opone a la guía divina.
Lecciones y beneficios:
- La justicia divina es absoluta: Dios no castiga sin causa; quien se esfuerza en negar la verdad y dañar a los creyentes recibirá su merecido en esta vida o en la próxima, y el Infierno es el destino final de quienes persisten en la injusticia.
- La misericordia de Dios se manifiesta en la advertencia: Antes del castigo, Dios envía advertencias claras a través del Corán y los profetas. Esta aleya es una invitación a reflexionar y arrepentirse antes de que sea demasiado tarde.
- El temor a Saqar nos acerca a la obediencia: Saber que existe un lugar de tormento tan severo nos motiva a cumplir los mandamientos de Dios, evitar el pecado y buscar Su perdón, pues Él es el Más Misericordioso y acepta el arrepentimiento sincero.
- La gravedad de rechazar el Corán: Esta aleya nos enseña a valorar el Libro de Dios, a meditar en sus versículos y a no tratarlo con desdén, pues quien lo desmiente se expone a un destino terrible.
- La esperanza en la misericordia divina: Aunque la amenaza es severa, la puerta del arrepentimiento está abierta. Dios no desea la destrucción de Sus siervos, sino que se aparten del mal y alcancen la felicidad eterna en el Paraíso.
📜 Versículo 24-28 — Al-Muddaththir
Traducción — Al-Muddaththir 26
Sura Al-Muddaththir Versículo 26 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Le haré entrar en Saqar.Sura Versículo 26/56 — Al-Muddaththir المدثر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Muddaththir Escuchar, Al-Muddaththir Traducción, Al-Muddaththir mp3, Al-Muddaththir pdf. Versículo 24–28. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








