Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Sihr (سِحْر): Hechicería o magia.
- Yu'thar (يُؤْثَر): Que se transmite o se narra de otros; es decir, algo que se aprende y se cita de fuentes anteriores.
Interpretación de la palabra de Alá (Exaltado sea):
Esta aleya describe la actitud de uno de los líderes de la incredulidad en La Meca, quien, tras reflexionar profundamente en cómo desacreditar al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) y al Corán, no encontró argumento válido alguno. Entonces, lleno de arrogancia y rechazo a la verdad, declaró: "Esto que dice Muhammad no es más que hechicería que se transmite de generación en generación, aprendida de los antiguos magos, y no es una revelación divina". Con esta afirmación, intentó desviar a la gente, alegando que el Corán era solo un cuento de los ancestros que Muhammad había aprendido y presentaba como si fuera de Alá.
Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:
- La obstinación de los incrédulos no se debe a la falta de claridad del mensaje, sino a su soberbia y rechazo a someterse a la verdad, incluso cuando no encuentran argumentos sólidos en contra.
- El Corán es un milagro que supera toda capacidad humana; por eso, los enemigos del Islam recurren a acusaciones vacías como la "hechicería", porque no pueden igualar su elocuencia ni su contenido.
- Esta aleya nos enseña a confiar en la autenticidad del Corán y a no dejarnos engañar por las falsas acusaciones de quienes se oponen a la guía divina, pues la verdad siempre prevalece.
- Nos invita a reflexionar sobre la grandeza del Corán y a agradecer a Alá por habernos guiado a esta religión perfecta, protegiéndonos de la desviación y la ceguera espiritual que afecta a quienes rechazan Su mensaje.
📜 Versículo 22-26 — Al-Muddaththir
Traducción — Al-Muddaththir 24
Sura Al-Muddaththir Versículo 24 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.Sura Versículo 24/56 — Al-Muddaththir المدثر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Muddaththir Escuchar, Al-Muddaththir Traducción, Al-Muddaththir mp3, Al-Muddaththir pdf. Versículo 22–26. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








