სურა აზ-ზალზალა არაბულად და ქართულად

წაიკითხეთ სურა აზ-ზალზალა სრული ქართული თარგმანით, გამოთქმით და აუდიო წაკითხვით. თითოეული აიათის მნიშვნელობა. (8 აია — مدنية). აზ-ზალზალა მოსმენა, აზ-ზალზალა თარგმანი, აზ-ზალზალა mp3, აზ-ზალზალა pdf.

სურა აზ-ზალზალა წაკითხვა და მოსმენა

🎧 აია
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
📖 თარგმანი აია 1
როცა მიწა შეირყევა თავისი შერყევით,
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢
📖 თარგმანი აია 2
და მიწა გამოიტანს თავის ტვირთებს [მკვდრებს და განძებს],
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ۝٣
📖 თარგმანი აია 3
და იტყვის ადამიანი: «რა ემართება მას? [რატომ ირყევა ასე?]»
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝٤
📖 თარგმანი აია 4
იმ დღეს ის [მიწა] მოყვება თავის ამბებს,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ۝٥
📖 თარგმანი აია 5
რადგან შენი უფალი შთააგონებს მას [მიწას] (სიტყვას).
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ۝٦
📖 თარგმანი აია 6
იმ დღეს ადამიანები გამოვლენ ჯგუფებად (თავიანთი რწმენისა და საქმეების მიხედვით), რათა მათ ეჩვენოთ მათი საქმეები.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝٧
📖 თარგმანი აია 7
და ვინც გააკეთა სიკეთე (თუნდაც) მტვრის ნაწილაკის ოდენა, დაინახავს მას.
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ۝٨
📖 თარგმანი აია 8
და ვინც (თავის ცხოვრებაში) გააკეთა ბოროტება (თუნდაც) მტვრის ნაწილაკის ოდენა, დაინახავს მას.
← 98 აზ-ზალზალა (99/114) 100 →
წაკითხვა სურა აზ-ზალზალა ქართულად – თარგმანი და აუდიო

99الزلزلة Az-Zalzalah 📚 8 აია مدنية



წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers