ಸೂರಾ ಅಬಸಾ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ

ಸೂರಾ ಅಬಸಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪಠಣದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ. ಪ್ರತಿ ಆಯತ್‌ನ ಅರ್ಥ. (42 ಆಯತ್ — مكية). ಅಬಸಾ ಆಲಿಸಿ, ಅಬಸಾ ಅನುವಾದ, ಅಬಸಾ mp3, ಅಬಸಾ pdf.

ಸೂರಾ ಅಬಸಾ ಓದಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ

🎧 ಆಯತ್
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ ۝١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 1
ಪೈಗಂಬರರು ಮುಖ ಸಿಂಡರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿಮುಖರಾದರು.
أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ ۝٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 2
ಅಂಧನೊಬ್ಬನು ಅವರ ಬಳಿ ಬಂದಾಗ.
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ ۝٣
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 3
ನಿಮಗೇನು ಗೊತ್ತು? ಬಹುಶಃ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ ۝٤
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 4
ಅಥವಾ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ ಆ ಉಪದೇಶವು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು.
أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ ۝٥
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 5
ಯಾರು ನಿರಪೇಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಾನೋ.
فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ ۝٦
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 6
ಅವನ ಕಡೆಗೆ ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ!
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ۝٧
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 7
ವಸ್ತುತಃ ಅವನು ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯದೇ ಹೋದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲ.
وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ ۝٨
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 8
ಮತ್ತು ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾ ಬಂದಿರುವನೋ
وَهُوَ يَخْشَىٰ ۝٩
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 9
ಅವನು ಭಯಭಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ۝١٠
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 10
ಅವನನ್ನು ನೀವು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ.
كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ۝١١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 11
ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಕುರ್ಆನ್ ಒಂದು ಉದ್ಭೋಧೆ ಯಾಗಿದೆ.
فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ ۝١٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 12
ಇಚ್ಚಿಸುವವನು ಇದರಿಂದ ಉದ್ಭೋಧೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ.
فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ ۝١٣
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 13
ಇದು ಆದರ ಪರ‍್ಣ ಹೊತ್ತಿಗೆಗಳಲ್ಲಿದೆ.
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 14
ಅದು ಉನ್ನತವೂ ಪರಿಶುದ್ಧವೂ ಆಗಿದೆ.
بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ۝١٥
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 15
ಮಾನ್ಯ ಲಿಪಿಕಾರರಾದವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.
كِرَامٍ بَرَرَةٍ ۝١٦
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 16
ಅವರು ಪುಣ್ಯಶೀಲ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಲಕ್ಗಳಾಗಿರುವರು.
قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ۝١٧
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 17
ದರ‍್ದೈವಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನಾಶವಿರಲಿ ಅವನೆಂತಹ ಕೃತಘ್ನನು!
مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۝١٨
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 18
ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವನನ್ನು ಯಾವ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ ?
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ۝١٩
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 19
ಒಂದು ವರ‍್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು ತರುವಾಯ ವಿಧಿ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದನು.
ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ۝٢٠
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 20
ನಂತರ ಅವನಿಗೋಸ್ಕರ ಮರ‍್ಗವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದನು.
ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ۝٢١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 21
ಅನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಮರಣ ಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಯೊಳಗೆ ತಲುಪಿಸಿದನು.
ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ ۝٢٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 22
ಬಳಿಕ ಅವನು ತಾನಿಚ್ಚಿಸುವಾಗ ಪುನಃ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವನು.
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ۝٢٣
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 23
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ, ಇದುವರೆಗೂ ಅವನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ ۝٢٤
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 24
ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಆಹಾರದೆಡೆಗೆ ನೋಡಲಿ.
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا ۝٢٥
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 25
ನಾವು ಧಾರಾಕಾರವಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಸಿದೆವು.
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ۝٢٦
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 26
ತರುವಾಯ ನಾವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ವಿಧದಲ್ಲಿ ಸೀಳಿದೆವು.
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 27
ತರುವಾಯ ಅದರಿಂದ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆವು.
وَعِنَبًا وَقَضْبًا ۝٢٨
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 28
ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು.
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ۝٢٩
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 29
ಆಲಿವ್ ಮತ್ತು ರ‍್ಜೂರವನ್ನು
وَحَدَائِقَ غُلْبًا ۝٣٠
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 30
ದಟ್ಟವಾದ ತೋಟಗಳನ್ನು
وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ۝٣١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 31
ಹಾಗೂ ಹಣ್ಣುಹಂಪಲು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಳನ್ನು (ಬೆಳೆಸಿದೆವು)
مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ۝٣٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 32
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಉಪಯೋಗಕ್ಕಾಗಿದೆ.
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ۝٣٣
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 33
ಆದರೆ ಕಿವಿಯನ್ನು ಕಿವುಡಾಗಿಸುವ ಕಹಳೆಯು ಮೊಳಗಿದಾಗ
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ۝٣٤
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 34
ಅಂದು ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದಲೂ
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ۝٣٥
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 35
ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದಲೂ
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ۝٣٦
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 36
ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಂದಲೂ ಓಡಿಹೋಗುವನು.
لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ۝٣٧
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 37
ಅಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನಗೊದಗಿರುವ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲೇ ಮಗ್ನನಾಗಿರುವನು,
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ۝٣٨
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 38
ಅಂದು ಕೆಲವು ಮುಖಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿರುವುವು,
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۝٣٩
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 39
(ಅವು) ಪ್ರಸನ್ನವೂ, ರ‍್ಷಪರ‍್ಣವೂ ಆಗಿರುವುವು.
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ۝٤٠
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 40
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಧೂಳು ಆವರಿಸಿರುವುದು.
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۝٤١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 41
ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪುಛಾಯೆ ಕವಿದಿರುವುದು.
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ۝٤٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 42
ಅವರೇ ದುರಾಚಾರಿಗಳಾದ ಸತ್ಯನಿಷೇಧಿಗಳು.
← 79 ಅಬಸಾ (80/114) 81 →
ಓದಿ ಸೂರಾ ಅಬಸಾ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ – ಪಠಣ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ

80عبس 'Abasa 📚 42 ಆಯತ್ مكية

ಆಯತ್‌ವಾರು – ಸೂರಾ ಅಬಸಾ — 42 ಆಯತ್




ಪವಿತ್ರ ಕುರಾನ್


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers