Surat At-Tin beserta terjemahan dan transliterasi
Baca Surat At-Tin lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia, transliterasi Latin dan audio murottal. Terjemah ayat per ayat disertai bacaan Arab. (8 Ayat — مكية). At-Tin Dengarkan, At-Tin Terjemah, At-Tin mp3, At-Tin pdf.Baca dan Dengar Surat At-Tin lengkap
🎧 Ayat
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
—
x1
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ١
📖 Terjemah
Ayat 1
Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun,
🔤 Transliterasi
wat-tīni waz-zaitụn
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ٣
📖 Terjemah
Ayat 3
dan demi kota (Mekah) ini yang aman,
🔤 Transliterasi
wa hāżal-baladil-amīn
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
📖 Terjemah
Ayat 4
sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya.
🔤 Transliterasi
laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ٥
📖 Terjemah
Ayat 5
Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya (neraka),
🔤 Transliterasi
ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
📖 Terjemah
Ayat 6
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya.
🔤 Transliterasi
illallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti fa lahum ajrun gairu mamnụn
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ٧
📖 Terjemah
Ayat 7
Maka apakah yang menyebabkan kamu mendustakan (hari) pembalasan sesudah (adanya keterangan-keterangan) itu?
🔤 Transliterasi
fa mā yukażżibuka ba'du bid-dīn
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ٨
📖 Terjemah
Ayat 8
Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya?
🔤 Transliterasi
a laisallāhu bi`aḥkamil-ḥākimīn
Baca Surat At-Tin Bahasa Indonesia – Terjemah, Transliterasi & Audio
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu

