ซูเราะฮฺ อัต-ตีน อาหรับและไทย

อ่านซูเราะฮฺ อัต-ตีน พร้อมคำแปลภาษาไทยครบถ้วน การถ่ายอักษร และการอ่านทำนอง แปลทีละอายะฮฺ (8 อายะฮฺ — مكية). อัต-ตีน ฟัง, อัต-ตีน คำแปล, อัต-ตีน mp3, อัต-ตีน pdf.

อ่านและฟังซูเราะฮฺ อัต-ตีน

🎧 อายะฮฺ
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ۝١
📖 คำแปล อายะฮฺ 1
ขอสาบานด้วยต้นมะเดื่อและต้นมะกอก
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
📖 คำแปล อายะฮฺ 2
และด้วยภูเขาฎูรซีนาย
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ۝٣
📖 คำแปล อายะฮฺ 3
และด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ۝٤
📖 คำแปล อายะฮฺ 4
โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ۝٥
📖 คำแปล อายะฮฺ 5
แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่ง
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٦
📖 คำแปล อายะฮฺ 6
นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบสิ่งดีงามทั้งหลาย โดยที่สำหรับพวกเขาจะได้รับรางวัลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ۝٧
📖 คำแปล อายะฮฺ 7
ดังนั้น อะไรเล่าเขาจึงปฏิเสธเจ้า หลังจากนี้เกี่ยวกับการตอบแทน
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ۝٨
📖 คำแปล อายะฮฺ 8
มิใช่อัลลอฮฺดอกหรือ เป็นผู้ตัดสินที่ดีเยี่ยมในหมู่ผู้ตัดสินทั้งหลาย
← 94 อัต-ตีน (95/114) 96 →
อ่าน ซูเราะฮฺ อัต-ตีน ภาษาไทย – การแปล การถ่ายอักษร และเสียง

95التين At-Tin 📚 8 อายะฮฺ مكية

อายะฮฺต่ออายะฮฺ – ซูเราะฮฺ อัต-ตีน — 8 อายะฮฺ


📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ Quran mp3 📚 ดัชนีอัลกุรอาน


อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน