Sura At-Tin en árabe con significado en Español
Lee la Sura At-Tin con traducción completa al español (Navio), transliteración y recitación en audio. Traducción versículo por versículo. (8 Versículo — مكية). At-Tin Escuchar, At-Tin Traducción, At-Tin mp3, At-Tin pdf.Leer y escuchar la Sura At-Tin
🎧 Versículo
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
—
x1
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
📖 Traducción
Versículo 4
Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ٥
📖 Traducción
Versículo 5
y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
📖 Traducción
Versículo 6
Excepto los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, porque ellos tendrán una recompensa que no cesa.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ٧
📖 Traducción
Versículo 7
Y cómo podrás, después de ésto, negar la Rendición de Cuentas?
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ٨
📖 Traducción
Versículo 8
Acaso no es Allah el más justo de los jueces?
Leer Sura At-Tin en Español – Traducción, Transliteración y Audio
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras

