Soera At-Tin Arabisch en Nederlands

Lees Soera At-Tin met volledige Nederlandse vertaling, transliteratie en audio-recitatie. Vers voor vers vertaling. (8 Vers — مكية). At-Tin Luisteren, At-Tin Vertaling, At-Tin mp3, At-Tin pdf.

Lees en beluister Soera At-Tin

🎧 Vers
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
bismillah
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ۝١
📖 Vertaling Vers 1
Bij de vijg en de olijf.
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
📖 Vertaling Vers 2
Bij de berg Sinaï.
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ۝٣
📖 Vertaling Vers 3
Bij deze veilige stad (Mekkah).
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ۝٤
📖 Vertaling Vers 4
Voorzeker, Wij hebben de mens in de beste vorm geschapen.
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ۝٥
📖 Vertaling Vers 5
Daarna doen Wij hem terugkeren tot het laagste van het laagste.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٦
📖 Vertaling Vers 6
Behalve degenen die geloven en goede daden verrichten. Voor hen is er een ononderbroken beloning.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ۝٧
📖 Vertaling Vers 7
Wat doet jullie dan het oordeel nog loochenen?
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ۝٨
📖 Vertaling Vers 8
Is Allah niet de Rechtvaardigste der Rechters?
← 94 At-Tin (95/114) 96 →
Lezen Soera At-Tin in het Nederlands – Vertaling en Audio

95التين At-Tin 📚 8 Vers مكية



Heilige Koran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers