Chương At-Tin bằng tiếng Ả Rập và tiếng Việt

Đọc Chương At-Tin bằng tiếng Ả Rập với bản dịch tiếng Việt đầy đủ, phiên âm và audio tụng đọc. Bản dịch từng câu kinh. (8 Câu Kinh — مكية). At-Tin Nghe, At-Tin Bản Dịch, At-Tin mp3, At-Tin pdf.

Đọc và Nghe Chương At-Tin

🎧 Câu Kinh
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ۝١
📖 Bản Dịch Câu Kinh 1
Thề bởi cây Sung và cây Ô-liu.
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
📖 Bản Dịch Câu Kinh 2
Thề bởi ngọn núi Sinai.
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ۝٣
📖 Bản Dịch Câu Kinh 3
Thề bởi thành phố an bình này (Makkah).
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ۝٤
📖 Bản Dịch Câu Kinh 4
Quả thật, TA (Allah) đã tạo ra con người với một hình thể tốt đẹp nhất.
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ۝٥
📖 Bản Dịch Câu Kinh 5
Sau đó, TA sẽ đưa y xuống nơi thấp nhất của mức thấp nhất (vì tội lỗi).
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٦
📖 Bản Dịch Câu Kinh 6
Ngoại trừ những người có đức tin và hành thiện, họ sẽ được phần thưởng vô tận.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ۝٧
📖 Bản Dịch Câu Kinh 7
Vậy điều gì khiến ngươi (hỡi con người) phủ nhận việc phán xét và thưởng phạt sau khi (ngươi chứng kiến nhiều dấu hiệu về quyền năng của Allah)?
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ۝٨
📖 Bản Dịch Câu Kinh 8
Không phải Allah là Đấng phân định công bằng nhất đó sao?
← 94 At-Tin (95/114) 96 →
Đọc Chương At-Tin Tiếng Việt – Bản Dịch, Phiên Âm và Âm Thanh

95التين At-Tin 📚 8 Câu Kinh مكية

Từng câu kinh – Chương At-Tin — 8 Câu Kinh


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Mục Lục Kinh Qur'an


Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn