Soera At-Tin — Vers 6

Uitleg van moeilijke woorden in het vers:

• "غَيْرُ مَمْنُونٍ": betekent een beloning die niet wordt afgesneden, niet wordt verminderd en niet wordt tegengehouden. Het is een eeuwige en volledige beloning.

De Tafsir (uitleg) van het vers:

Na de eerdere verzen waarin Allah de mens schiep in de mooiste vorm en hem waarschuwde dat hij tot de laagste diepten zal worden teruggebracht als hij zich afkeert van de leiding van Allah, maakt Allah hier een uitzondering voor degenen die geloven en goede daden verrichten.

De gelovigen die oprecht in Allah geloven en goede werken verrichten — zij worden niet vernederd en niet tot de laagste diepten teruggebracht. Zelfs als zij ouder worden en hun krachten afnemen, blijft hun beloning bij Allah volledig en onverminderd. Allah vergeet geen enkel goed werk dat zij hebben verricht, hoe klein ook. Hun beloning is het paradijs, een eeuwig verblijf zonder einde, zonder vermindering en zonder dat er iets aan wordt onthouden.

Dit vers geeft hoop aan elke gelovige die zijn best doet in het naleven van de geboden van Allah. Het leert ons dat de inspanningen van de gelovige nooit verloren gaan, zelfs niet in de ouderdom of bij zwakte. Allah is de Rechtvaardige die degenen die in Hem geloven en goede daden verrichten, beloont met een overvloedige en eeuwige beloning.

Een boodschap voor het hart:

O gelovige, weet dat jouw geloof en jouw goede daden nooit tevergeefs zijn. Allah ziet alles en vergeet niets. Zelfs wanneer je ouder wordt en je lichaam zwakker wordt, schrijft Allah voor jou de beloning op van jouw daden, alsof je nog in de kracht van je jeugd bent. Dit is de Barmhartigheid van jouw Heer. Wees dus standvastig in het geloof en blijf goede daden verrichten, want bij Allah is een beloning die nooit ophoudt en nooit vermindert. Laat deze wetenschap jouw hart vullen met hoop en jouw leven vullen met daden van goedheid, want het paradijs wacht op degenen die geloven en goede werken verrichten.