Sura Az-Zalzala in arabo con Italiano

Leggi la Sura Az-Zalzala con la traduzione italiana completa (Piccardo), traslitterazione e recitazione audio. Traduzione versetto per versetto. (8 Versetto — مدنية). Az-Zalzala Ascoltare, Az-Zalzala Traduzione, Az-Zalzala mp3, Az-Zalzala pdf.

Leggere e ascoltare la Sura Az-Zalzala

🎧 Versetto
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
📖 Traduzione Versetto 1
Quando la terra sarà agitata nel terremoto,
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢
📖 Traduzione Versetto 2
la terra rigetterà i suoi fardelli,
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ۝٣
📖 Traduzione Versetto 3
e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝٤
📖 Traduzione Versetto 4
In quel Giorno racconterà le sue storie,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ۝٥
📖 Traduzione Versetto 5
giacché il tuo Signore gliele avrà ispirate.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ۝٦
📖 Traduzione Versetto 6
In quel Giorno gli uomini usciranno in gruppi, affinché siano mostrate loro le loro opere.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝٧
📖 Traduzione Versetto 7
Chi avrà fatto [anche solo] il peso di un atomo di bene lo vedrà,
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ۝٨
📖 Traduzione Versetto 8
e chi avrà fatto [anche solo] il peso di un atomo di male lo vedrà.
← 98 Az-Zalzala (99/114) 100 →
Leggi Sura Az-Zalzala in Italiano – Traduzione, Traslitterazione e Audio

99الزلزلة Az-Zalzalah 📚 8 Versetto مدنية

Versetto per versetto – Sura Az-Zalzala — 8 Versetto


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Indice del Corano


Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche