Sura Az-Zalzala — Versetto 5

Significato delle parole:

• "Awḥā lahā": Le ha ispirato, cioè Allah ha comandato e ordinato alla terra di fare ciò che avverrà nel Giorno della Resurrezione.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah il Glorioso ci informa che la terra, nel Giorno della Resurrezione, testimonierà tutto ciò che è stato compiuto su di essa, sia esso bene o male. Essa parlerà per ordine divino, non di propria iniziativa, ma perché il suo Signore — Gloria a Lui — le ha ispirato e comandato di riferire ogni azione avvenuta sulla sua superficie. È Allah che le ha dato la capacità di parlare e di testimoniare, così come ha dato agli esseri umani la capacità di parlare. Questa è una prova della Sua potenza infinita, poiché Colui che ha creato la terra dal nulla è certamente in grado di farle parlare nel Giorno del Giudizio.

Questa testimonianza della terra è una delle testimonianze che saranno presentate contro l'essere umano nel Giorno in cui i segreti saranno svelati. La terra, che l'uomo ha calpestato per tutta la sua vita, diventerà un testimone fedele che non tralascia nulla, né piccolo né grande, senza registrarlo.

Riflessione e invito:

Caro fratello, cara sorella, rifletti su questo significato profondo: la terra su cui cammini, su cui vivi, su cui mangi e dormi, è un testimone che registra le tue azioni. Ogni passo che fai verso il bene sarà una testimonianza a tuo favore, e ogni passo verso il male sarà una testimonianza contro di te. Come è meraviglioso sapere che il nostro Signore, nella Sua giustizia perfetta, ha preparato per noi testimoni che non dimenticano e non sbagliano! Questo ci spinge a essere consapevoli delle nostre azioni, a riempire la terra con opere di bene, carità e obbedienza, affinché nel Giorno in cui la terra parlerà, essa testimoni a nostro favore e non contro di noi.

Che Allah ci conceda la consapevolezza delle nostre azioni e ci faccia essere tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.