Сура Аз-Зальзаля на арабском с переводом

Читайте суру Аз-Зальзаля с переводом на русский язык (Порохова), транслитерацией и аудио-тилавой. Полная сура с переводом каждого аята. (8 Аят — مدنية). Аз-Зальзаля Слушать, Аз-Зальзаля Перевод, Аз-Зальзаля mp3, Аз-Зальзаля pdf.

Читать и слушать Суру Аз-Зальзаля

🎧 Аят
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
bismillah
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
📖 Перевод Аят 1
Когда в конвульсиях земля забьется
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢
📖 Перевод Аят 2
И на поверхность бремя тяжкое свое извергнет
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ۝٣
📖 Перевод Аят 3
И возгласит (в отчаянии) человек: "Что происходит с ней?" -
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝٤
📖 Перевод Аят 4
В тот День Свое известие она объявит,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ۝٥
📖 Перевод Аят 5
Как было ей открыто Господом ее.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ۝٦
📖 Перевод Аят 6
И двинутся В тот День Раздельными толпами люди, И им предстанет все содеянное ими на земле.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝٧
📖 Перевод Аят 7
И тот, кто сотворил добро величиной с пылинку, Узрит его!
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ۝٨
📖 Перевод Аят 8
Узрит и тот, кто зло величиной с пылинку совершил.
← 98 Аз-Зальзаля (99/114) 100 →
Чтение Сура Аз-Зальзаля на русском – перевод, транслитерация и аудио

99الزلزلة Az-Zalzalah 📚 8 Аят مدنية



Monday, September 28, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.