Sura Ez-Zelzela arapski i bosanski

Čitajte Suru Ez-Zelzela s potpunim prijevodom na bosanski jezik i audio recitacijom. Prijevod ajet po ajet. (8 Ajet — مدنية). Ez-Zelzela Slušaj, Ez-Zelzela Prijevod, Ez-Zelzela mp3, Ez-Zelzela pdf.

Čitaj i slušaj Suru Ez-Zelzela

🎧 Ajet
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١
📖 Prijevod Ajet 1
Kada se Zemlja najžešćim potresom svojim potrese
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢
📖 Prijevod Ajet 2
i kada Zemlja izbaci terete svoje,
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ۝٣
📖 Prijevod Ajet 3
i čovjek uzvikne: "Šta joj je?!" –
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝٤
📖 Prijevod Ajet 4
toga Dana će ona vijesti svoje kazivati
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ۝٥
📖 Prijevod Ajet 5
jer će joj Gospodar tvoj narediti.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ۝٦
📖 Prijevod Ajet 6
Tog Dana će se ljudi odvojeno pojaviti da im se pokažu djela njihova;
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝٧
📖 Prijevod Ajet 7
onaj ko bude uradio koliko trun dobra – vidjeće ga,
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ۝٨
📖 Prijevod Ajet 8
a onaj ko bude uradio koliko trun zla – vidjeće ga.
← 98 Ez-Zelzela (99/114) 100 →
Čitaj Sura Ez-Zelzela na Bosanskom – Prijevod i Audio

99الزلزلة Az-Zalzalah 📚 8 Ajet مدنية

Ajet po ajet – Sura Ez-Zelzela — 8 Ajet


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Indeks Kurana


Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers