اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب

حديث: اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب

عن أنس قال: قال رسول الله ﷺ: «اعتدِلُوا في السجود، ولا يَبْسُط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الأذان (٨٢٢)، ومسلم في الصّلاة (٤٩٣) كلاهما من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، قال: سمعتُ قتادة، عن أنس فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن أنس قال: قال رسول الله ﷺ: «اعتدِلُوا في السجود، ولا يَبْسُط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد،
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث شريف رواه الإمام البخاري في صحيحه، والإمام مسلم في صحيحه، عن أنس بن مالك رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ».

أولاً. شرح المفردات:

● اعْتَدِلُوا: من الاعتدال، وهو الاستقامة والتوسط وعدم الإفراط أو التفريط. أي: استقيموا وأتووا بالسجود على الوجه الأكمل.
● فِي السُّجُودِ: أي في هيئة السجود وطريقة أدائه.
● يَبْسُطْ: من البسط، وهو المد والإطراق على الأرض.
● ذِرَاعَيْهِ: الذراعان هما العضدان من أطراف الأصابع إلى المرفقين.
● انْبِسَاطَ الْكَلْبِ: أي مثل طريقة بسط الكلب لذراعيه عندما يبرك على الأرض، حيث يمدها مداً شديداً ويلصقها بالأرض.

ثانياً. المعنى الإجمالي للحديث:

يأمر النبي صلى الله عليه وسلم المصلي بأن يؤدي سجوده على وجه الاعتدال والاستقامة، فيرفع بدنه عن الأرض ويعتدل فيه، ولا يبالغ في بسط ذراعيه على الأرض وإلصاقهما بها بالكامل، كما يفعل الكلب عندما يبرك.

ثالثاً. الدروس المستفادة والفقه في الحديث:

1- وجوب الاعتدال في الصلاة: الحديث يدل على وجوب الاعتدال في أركان الصلاة، وهو أصل عظيم من أصولها. والاعتدال في السجود يعني أن يكون المصلي معتدلاً غير مائل، بحيث يكون رأسه وسطاً بين كتفيه، وبطنه غير ملتصق بفخذيه، ومرفقاه مرفوعان عن الأرض غير منبسطين انبساطاً كاملاً.
2- تحسين الهيئة في العبادة: الإسلام دين الجمال والكمال، حتى في العبادات. فالصلاة لها هيئة معينة ينبغي للمسلم أن يحافظ عليها، فهي مخالفة لهيئة الكلب الذي يبسط ذراعيه على الأرض.
3- النهي عن التشبه بالحيوانات: فيه نهي عن التشبه بالحيوانات في الأفعال والهيئات، خاصة ما كان منها مذموماً أو مستقذراً.
4- بيان هدي النبي صلى الله عليه وسلم في السجود: كان من هديه صلى الله عليه وسلم في السجود أن يرفع مرفقيه عن الأرض وجنبيه، ولا يفترش ذراعيه افتراشاً كاملاً. كما جاء في رواية أخرى: «إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ».
5- التوازن بين الخشوع والهيئة المشروعة: لا ينبغي للمصلي أن يغلب جانب الخشوع – بمحاولة الإطالة والتمدد على الأرض – على جانب أداء الصلاة بالهيئة التي علمها النبي صلى الله عليه وسلم لأمته.

رابعاً. تنبيه مهم:

ليس المقصود من الحديث منع بسط الذراعين مطلقاً، وإنما النهي عن الإفراط في البسط والإطراق على الأرض كاملاً كافتراش الكلب. فأدنى درجة من البسط موجودة في سجود النبي صلى الله عليه وسلم، لكن مع رفع المرفقين وعدم إلصاق العضدين كلياً بالأرض.
نسأل الله أن يعلمنا ما ينفعنا، وأن ينفعنا بما علمنا، وأن يرزقنا الخشوع في صلاتنا.
والله أعلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الأذان (٨٢٢)، ومسلم في الصّلاة (٤٩٣) كلاهما من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، قال: سمعتُ قتادة، عن أنس فذكره.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 340 من أصل 1241 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب

📜 حديث: اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية