إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف

حديث: إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف

عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: «إذا صلَّى أحدُكم بالناس فليخفِّف، فإن فيهم الضعيفَ والسقيمَ والكبيرَ، وإذا صَلَّى أحدكم لنفسه فليُطَوِّل ما شاء».

متفق عليه: رواه مالك في صلاة الجماعة (١٣) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث الذي رواه أبو هريرة رضي الله عنه عن النبي ﷺ:

نص الحديث:

1. شرح المفردات:

● يُصَلِّي بالناس: أي يؤمهم في الصلاة، يكون إمامًا لهم.
● فليخفف: أي فليجعل الصلاة خفيفة، بأن يقصر في القراءة والأفعال ما لم يخل بالواجبات.
● الضعيف: الذي ليس له قوة على الوقود الطويل أو تحمل المشقة.
● السقيم: المريض الذي يشق عليه طول القيام.
● الكبير: الشيخ الكبير في السن الذي قد يضعف بدنه.
● لنفسه: أي منفردًا، ليس إمامًا لأحد.
● فليُطوِّل ما شاء: فليطول في القراءة والقيام والركوع والسجود كما يشاء، لأنه لا يشق على غيره.

2. المعنى الإجمالي للحديث:

يأمر النبي ﷺ الإمام الذي يؤم الناس في الصلاة أن يخفف في صلاته، فلا يطيل فيها إطالة تشق على المأمومين، لأن بينهم من هو ضعيف أو مريض أو كبير في السن، وقد لا يستطيعون تحمل طول القيام أو كثرة القراءة. أما إذا صلى الشخص منفردًا لنفسه، فله أن يطول في الصلاة كما يشاء، لأنه لا يؤثر على أحد سوى نفسه.

3. الدروس المستفادة منه:

● مراعاة حال المأمومين: على الإمام أن يراعي ظروف المأمومين ويخفف الصلاة حتى لا يشق عليهم، وهذا من كمال الشريعة ورفقها بالناس.
● التيسير في العبادة: الإسلام دين يسر، وليس عسرًا، وفي هذا الحديث توجيه إلى التيسير على الناس وعدم تحميلهم ما لا طاقة لهم به.
● الفرق بين صلاة الإمام والمنفرد: للمنفرد أن يطيل في صلاته كما يشاء، لأنه لا يؤثر على غيره، بخلاف الإمام الذي يؤثر طول صلاته على المأمومين.
● الحكمة من التخفيف: وجود الضعيف والكبير والمريض في الصلاة الجماعة أمر شائع، فلا ينبغي للإمام أن يغفل عن حالهم.
● ضوابط التخفيف: التخفيف لا يعني الإخلال بالواجبات أو تقصير في القراءة الواجبة، بل يعني عدم المبالغة في الزيادة على المشروع.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث أخرجه البخاري ومسلم في صحيحيهما، مما يدل على صحته وأهميته.
- يستحب للإمام أن يقرأ في الصلاة الجهرية بما تيسر من القرآن، ولكن دون إطالة مفرطة، وقد وردت آثار عن السلف في ذم الإمام الذي يطيل على المأمومين.
- إذا كان الجماعة من طلاب علم أو ممن يحبون طول الصلاة، فلا بأس بالإطالة بقدر ما لا يشق، لأن المشقة تختلف باختلاف الأشخاص.
- ينبغي للإمام أن يوازن بين الخشوع في الصلاة ومراعاة المأمومين، فيقرأ قراءة متوسطة، لا قصيرة مخلّة ولا طويلة مملّة.

أسأل الله تعالى أن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يعيننا على تطبيق سنة نبيه ﷺ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مالك في صلاة الجماعة (١٣) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.
ورواه البخاري في الأذان (٧٠٣) عن عبد الله بن يوسف، عن مالك به مثله، ورواه مسلم في الصلاة (٤٦٧) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي، عن أبي الزناد به، وزاد فيه: «فإن فيهم الصغير» كما رواه أيضًا من طرق أخرى عن أبي هريرة وفي بعض طرقه: «فإن فيهم ذا الحاجة».

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 512 من أصل 1241 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف

📜 حديث: إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية