بارك الله فيكم وبارك لكم

حديث: بارك الله فيكم وبارك لكم

عن الحسن قال: تزوج عقيل بن أبي طالب امرأة من بني جشم، فقيل له: بالرفاء والبنين. قال: قولوا كما قال رسول اللَّه ﷺ: «بارك اللَّه فيكم، وبارك لكم».

صحيح: رواه النسائي (٣٣٧١) واللفظ له، وابن ماجه (١٩٠٦) وأحمد (١٧٣٩) والبيهقي (٧/ ١٤٨) والدارمي (٢١١٩) كلهم من طرق عن الحسن قال فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا حديثٌ طيبٌ فيه أدبٌ عظيمٌ وهديٌ نبويٌ كريم في التهنئة بالزواج.

الحديث ومصدره:

روى هذا الحديث الإمام الترمذي في جامعه، والإمام أبو داود في سننه، والإمام النسائي، وغيرهم من أئمة الحديث. وهو حديثٌ حسنٌ.

شرح المفردات:

● عقيل بن أبي طالب: هو أخو الإمام علي بن أبي طالب رضي الله عنهما، وكان من صحابة النبي صلى الله عليه وسلم.
● امرأة من بني جشم: أي من قبيلة بني جشم، وهي قبيلة معروفة.
● بالرفاء والبنين: كلمة "الرفاء" تعني الالتحام والاتفاق، والمقصود بها الدعاء بأن يعيش الزوجان في وفاق واتحاد. و"البنين" هي الدعاء بأن يرزقهما الله الذرية الصالحة.
● بارك الله فيكم، وبارك لكم: أي جعل الله البركة والخير فيكم ولأجلكم، في زواجكم وحياتكم ومعيشتكم.

شرح الحديث:

يخبرنا الحديث أن عقيل بن أبي طالب رضي الله عنه تزوج امرأة، فلما هنأه الناس قالوا له: "بالرفاء والبنين"، وهي عبارة كانت متداولة في الجاهلية للإنجليزية بالزواج. فنهاهم عقيل عن ذلك، وأمرهم أن يقتصروا على ما علمه إياهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو أن يقولوا: "بارك الله فيكم، وبارك لكم".

الدروس المستفادة والعبر:

1- وجوب اتباع هدي النبي صلى الله عليه وسلم في كل شيء، حتى في ألفاظ التهنئة والعادات الاجتماعية، وترك ما كان عليه أهل الجاهلية.
2- البركة هي الأصل: الدعاء بالبركة -وهي ثبوت الخير الإلهي في الشيء- هو أعظم ما يمكن أن يهدى للمتزوجين، فهو يشمل كل خير في الدنيا والآخرة، في المال والولد والصحبة والسعادة.
3- التعليم والتوجيه بلطف: تصرف عقيل رضي الله عنه يعلمنا كيفية نصح الناس وتصحيح أخطائهم بلطف وأدب، حيث لم يعنفهم بل دلهم على الهدي النبوي قائلاً: "قولوا كما قال رسول الله".
4- البعد عن التشبه بأهل الجاهلية: الإسلام جاء ليصحح مسار حياة الناس، حتى في أدق التفاصيل والعادات، ليصبح كل أمرهم خالصاً لله وموافقاً لشرعه.
5- اختيار الكلمات الطيبة: الكلمة الطيبة صدقة، والدعاء للمسلم بظهر الغيب مستجاب. فالدعاء للزوجين بالبركة هو من أعظم الهدايا المعنوية.

معلومات إضافية مفيدة:

- يستحب للمسلم أن يهنئ أخاه المسلم بالزواج بهذه الصيغة النبوية: "بارك الله لك، وبارك عليك، وجمع بينكما في خير". كما ورد في بعض الآثار.
- المقصود بالبركة هنا أن يجعل الله في بيتهما الخير الكثير الدائم، وأن يوفقهما للطاعة، وأن يرزقهما الذرية الصالحة، وأن يحفظ بينهما المودة والرحمة.
- هذا الحديث من جوامع كلم النبي صلى الله عليه وسلم، حيث جمع في عبارة موجزة كل معاني الخير والفلاح.
أسأل الله أن يبارك في أزواجنا وذرياتنا، وأن يجعل بيوتنا عامرة بطاعته.
وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه النسائي (٣٣٧١) واللفظ له، وابن ماجه (١٩٠٦) وأحمد (١٧٣٩) والبيهقي (٧/ ١٤٨) والدارمي (٢١١٩) كلهم من طرق عن الحسن قال فذكره. ولفظ البيهقي: «قدم عقيل بن أبي طالب البصرة».
وقد أدرك الحسن من حياة عقيل أربعين سنة تقريبًا. فلا يبعد أن يكون قدوم عقيل البصرة في خلال هذه الفترة. وكونه مدلسا لا يضر لأنه يروي قصة وقعت في زمانه.
وللحديث طريق آخر وهو ما رواه الإمام أحمد (١٧٣٨) عن الحكم بن نافع، حدثنا إسماعيل ابن عياش، عن سالم بن عبد اللَّه، عن عبد اللَّه بن محمد بن عقيل قال: تزوج عقيل بن أبي طالب فخرج علينا. فقلنا: بالرفاء والبنين. فقال: مه، لا تقولوا ذلك فإن النبي ﷺ قد نهانا عن ذلك وقال: «قولوا: بارك اللَّه فيك، وبارك اللَّه فيها».
وإسماعيل بن عياش ما روى عن أهل الحجاز فليس بصحيح، وهذا منها. ولكنْ ليس من الضروري أنه أخطأ فيه لموافقة غيره.
وفيه أيضًا عبد اللَّه بن محمد بن عقيل لم يدرك جده «عقيل» لأنه مات سنة (١٤٢ هـ) ومات عقيل في (٦٠ هـ) إلا أن الحديث حديث البيت يُحمل على أنه سمعه من أهل بيته، والطريقان يقوى بعضهما البعض. وللحديث طرق أخرى.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 71 من أصل 360 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: بارك الله فيكم وبارك لكم

📜 حديث: بارك الله فيكم وبارك لكم

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: بارك الله فيكم وبارك لكم

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: بارك الله فيكم وبارك لكم

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: بارك الله فيكم وبارك لكم

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية