Аль-Фатиха сүрөсү — Аят 5

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِيَّاكَ (иййака): «Сага гана» дегенди билдирет, башка эч кимге эмес, өзгөчө сен гана деген мааниде.
• نَعْبُدُ (наъбуду): «Биз ибадат кылабыз» — сыйынуу, моюн сунуу, баш ийүү.
• نَسْتَعِينُ (настаъину): «Биз жардам сурайбыз» — көмөк, колдоо суроо.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта пенде өзүнүн жаратуучусуна карата эң чоң моюн сунуусун билдирет. «Сага гана ибадат кылабыз, Сага гана сыйынабыз» деп, адам Аллахтан башка эч кимди ибадатка шерик кылбайт. Ибадат дегенибиз — дуба кылуу, жардам суроо, курмандык чалуу, айланып сыйынуу сыяктуу бардык сыйынуу түрлөрү. Булардын баары жалгыз Аллахка гана арналат. Андан кийин «Сага гана жардам сурайбыз» деп, пенде бардык ишинде, оорчулукта да, жеңилдикте да Аллахтан гана көмөк күтөт. Анткени бардык жакшылык Анын колунда, Андан башка эч ким жардам бере албайт. Бул аят адамдын жүрөгүн Аллахтан башка нерселерге берилип кетүү илдетинен арылтат, ошондой эле өзүн көрсөтүү, текеберленип мактануу сыяктуу жүрөк ооруларына да шыпаа болот.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят пендени Аллахка гана ибадат кылууга жана Андан гана жардам суроого үндөйт, бул болсо адамдын жүрөгүнө тынчтык жана бейпилдик берет.
• Ислам дини адамды жалгыз Аллахка таянууга чакырат, бул адамды ар кандай коркунучтан, үмүтсүздүктөн сактайт.
• Ар бир мусулман намаз окуганда бул аятты кайталап, Аллах менен болгон байланышын бекемдейт.
• Бул аят адамга өзүнүн алсыздыгын, Аллахтын кудуреттүүлүгүн түшүнүүгө жардам берет, ошону менен бирге текеберликтен арылтат.
• Ислам дини — жөнөкөй, түшүнүктүү жана жүрөккө жакын дин. Ал ар бир адамды жалгыз Аллахка сыйынууга, Андан жардам суроого чакырат. Бул адамдын жашоосун жеңилдетет, жүрөгүн тынчтандырат жана ага чыныгы бакыттын жолун көрсөтөт.