Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- إِيَّاكَ: ફક્ત તમને જ, બીજા કોઈને નહીં. આ શબ્દ આગળ મૂકવાથી ખાસ ભાર મળે છે કે ઇબાદત અને મદદ ફક્ત અલ્લાહ તઆલા માટે જ છે.
- نَعْبُدُ: અમે ઇબાદત કરીએ છીએ, આજ્ઞાપાલન કરીએ છીએ અને નમ્રતાપૂર્વક સમર્પણ કરીએ છીએ.
- نَسْتَعِينُ: અમે મદદ માંગીએ છીએ, સહાયતા ઇચ્છીએ છીએ.
આયતની તફસીર:
આ આયતમાં બંદો અલ્લાહ તઆલા સમક્ષ એવી ઘોષણા કરે છે કે અમે ફક્ત તમારી જ ઇબાદત કરીએ છીએ — દુઆ, મદદની યાચના, કુરબાની, તવાફ વગેરે ઇબાદતના તમામ પ્રકારોમાં અમે ફક્ત તમને જ શરીક કરીએ છીએ, તમારા સિવાય કોઈને નહીં. અને અમારા જીવનના તમામ કામોમાં — દુન્યવી હોય કે દીની — અમે ફક્ત તમારી જ પાસેથી મદદ માંગીએ છીએ, કારણ કે તમારા સિવાય કોઈ સાચો મદદગાર નથી. બધું સારું-ખરાબ તમારા જ હાથમાં છે, કોઈ પાસે રજકણ જેટલી પણ સ્વતંત્ર શક્તિ નથી.
અહીં એક ખાસ બાબત ધ્યાનમાં રાખવા જેવી છે: અલ્લાહ તઆલાએ પહેલાં ઇબાદતનો ઉલ્લેખ કર્યો, પછી મદદ માંગવાનો. આનો અર્થ એ છે કે પહેલાં આપણે અલ્લાહ માટે ઇબાદત અને આજ્ઞાપાલન કરવું જોઈએ, અને તે પછી જ દુન્યવી અને દીની કામોમાં તેની મદદ માંગવી જોઈએ. જે વ્યક્તિ ફક્ત અલ્લાહને પોતાનો માલિક અને મદદગાર માને છે, તેનું હૃદય બીજા બધાથી મુક્ત થઈ જાય છે — ન તો લોકોને ખુશ કરવાની ચિંતા રહે, ન તો ઘમંડ અને અહંકારનો રોગ. આ આયત હૃદયની બીમારીઓ — દેખાવ, ઘમંડ, અને ગૈર-અલ્લાહ પર ભરોસો રાખવાની બીમારી — માટે સંપૂર્ણ ઇલાજ છે.
આ આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- તૌહીદનો સંદેશ: આ આયત ઇસ્લામનો પાયો છે — ઇબાદતમાં પણ અને મદદ માંગવામાં પણ ફક્ત અલ્લાહ સાથે જોડાવું. આ જ ખરી આઝાદી છે, દરેક ગુલામીથી મુક્તિ.
- હૃદયની શાંતિ: જ્યારે બંદો સમજે કે બધી મદદનો સ્રોત ફક્ત અલ્લાહ છે, તો તેને કોઈની સામે હાથ લાંબો કરવાની જરૂર નથી — આ જ સાચી ઇઝ્ઝત અને શાંતિ છે.
- નમાઝમાં સીધો સંવાદ: આ આયત દરેક નમાઝમાં દરેક બંદો પોતાના રબ સાથે સીધો સંબંધ જોડે છે — અલ્લાહ પોતે જવાબ આપે છે કે "આ મારા બંદા અને મારી વચ્ચેની વાત છે."
- ઇબાદત અને મદદનો સંબંધ: ઇબાદત કરવા માટે પણ અલ્લાહની મદદની જરૂર છે — આ સમજવાથી બંદો કદી ઘમંડી નથી બનતો, અને હંમેશાં અલ્લાહનો આભારી રહે છે.
- **ઇસ્લામની
📜 આયત 3-7 — સૂરા અલ-ફાતિહા
ભાષાંતર — અલ-ફાતિહા 5
સૂરા અલ-ફાતિહા આયત 5 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : અમે ફકત તારી જ બંદગી કરીએ છીએ અને ફકત તારી…સૂરા આયત 5/7 — સૂરા અલ-ફાતિહા الفاتحة (Meccan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-ફાતિહા સાંભળો, સૂરા અલ-ફાતિહા ભાષાંતર, સૂરા અલ-ફાતિહા mp3, સૂરા અલ-ફાતિહા pdf. આયત 3–7. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા અલ-ફાતિહા
પવિત્ર કુરાન
Thursday, October 22, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


