Surah Al-Fatihah — Aya 5

Ma'anar Kalmomi:

• إِيَّاكَ نَعْبُدُ: Kai kaɗai muke bauta wa, ba wani tareda Kai ba.
• نَسْتَعِينُ: Muna neman taimako daga gare Ka, ba daga wani ba.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah yana koya mana yadda za mu gabatar da ibada da kuma neman taimako. Muna fadin: "Kai kaɗai, ya Ubangiji, muke bauta wa, kuma Kai kaɗai muke neman taimako a kowane al'amarinmu." Wannan yana nuna cewa bauta ba ta dace da kowa ba face Allah Shi kaɗai, kuma neman taimako a cikin al'amuran addini da na duniya ba ya kamata ya kasance ga wani face Allah. Saboda haka, mun keɓe Shi da ibada, kuma daga gare Shi muke neman taimako a kan yin ibadar da kuma a duk wani al'amari na rayuwarmu. Ba mu bauta wa wani face Allah, kuma ba mu dogara ga wani face Allah. Wannan shine ainihin ma'anar tauhidi (kewaye da Allah) da kuma dogaro gare Shi.

Fannoni da Darussa:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa dole ne mu keɓe Allah da duk wani nau'in ibada, kamar addu'a, neman taimako, yanka hadaya, da dawafi, ba ga wani face Allah.
2. Tana warkar da zukata daga cutar dogaro ga wani bayan Allah, kuma tana kawar da riya (nuna wa mutane) da girman kai, domin idan mutum ya san cewa duk abin da yake yi shi ne domin Allah, to ba zai yi nuna wa mutane ba.
3. Tana koya mana cewa mu dogara ga Allah a duk al'amuranmu, kuma mu nemi taimako daga gare Shi, domin Shi ne Mai ikon duk wani abu, kuma ba wani mai taimako face Shi.
4. Wannan ayar tana kara mana imani da kuma son zuwa ga Allah, domin tana tunatar da mu cewa Allah yana kusa da mu, kuma yana jin addu'o'inmu, kuma yana iya taimaka mana a kowane lokaci.