سوڕەتی فاتحه — ئایه‌ت 5

1. وشەکانی ئایەت:

• إِيَّاكَ: تەنها تۆ، هەر تۆ.
• نَعْبُدُ: پەرستن و گوێڕایەڵی دەکەین بە ملکەچی.
• نَسْتَعِينُ: داوای یارمەتی و پشتیوانی دەکەین.

1. تەفسیری ئایەت:

لەم ئایەتەدا خوای گەورە فەرمانمان پێدەکات و ڕێنماییمان دەکات کە تەنها ئەو بپەرستین و تەنها لە ئەو داوای یارمەتی بکەین. واتە: ئەی پەروەردگار، تەنها تۆ دەپەرستین، بە تەنها تۆیەوە ملکەچ و گوێڕایەڵین، و هیچ کەسێکی تر لەگەڵتدا ناپەرستین. هەروەها تەنها لە تۆ داوای یارمەتی و پشتیوانی دەکەین لە هەموو کار و بار و شتەکانی ژیانماندا، چونکە هەموو خێر و چاکە بە دەستی تۆیە و هیچ یارمەتیدەرێکی تر جگە لە تۆ نییە.

ئەم ئایەتە وانەیەکی زۆر گرنگە بۆ ژیانی ڕۆژانەمان: پێویستە دڵ و ڕۆحمان تەنها بەستراو بە خوای گەورە بێت، نەک بە خەڵکی تر. کاتێک تەنها لە خوا داوای یارمەتی دەکەین، دڵمان ئارام دەبێت و لە ناخۆشی و خەم ڕزگارمان دەبێت. هەروەها ئەم ئایەتە دەرمانێکە بۆ نەخۆشییەکانی دڵ، وەک خۆبەزلزانین و ڕیاکاری و شانازی کردن. کاتێک مرۆڤ تێدەگات کە هەموو شتێک بە دەستی خوایە، ئیتر بە خەڵکی تر نە دەڵێت "من هەموو شتێکم دەتوانم" و نە بە دوای ناوبانگ و ستایشی خەڵکدا دەگەڕێت.

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە پەرستن و داوای یارمەتی تەنها بۆ خوای گەورە بێت، نەک بۆ هیچ شتێکی تر. ئەمە بنەمای یەکخواپەرستییە و دڵنیاییە لەوەی کە تەنها خوا دەتوانێت یارمەتیمان بدات و کارەکانمان بۆ ئاسان بکات. با هەمیشە ئەم ئایەتە لەبەر بکەین و بە دڵ وەریبگرین، چونکە کلیلێکی زۆر گرنگە بۆ ئارامی دڵ و سەرکەوتنی ژیان.