Сура Йунус — Аят 101

Значения слов:

• انظُرُوا — посмотрите, поразмышляйте, обратите внимание.
• الآيَاتُ — знамения, доказательства и чудеса, указывающие на могущество и единственность Аллаха.
• النُّذُرُ — увещеватели, то есть посланники и пророки, которые предупреждают о наказании Аллаха.
• تُغْنِي — приносит пользу, избавляет от наказания, помогает.

Толкование:

Скажи, о Мухаммад, тем, кто требует от тебя чудес и знамений: «Посмотрите же на то, что вокруг вас! Разве вы не видите небеса, воздвигнутые без опор, и землю, расстеленную для вас? Разве вы не замечаете смену дня и ночи, дождь, оживляющий мёртвую землю, и бесчисленные творения, свидетельствующие о величии своего Создателя?» Всё это — ясные знамения, которые взывают к разуму и сердцу человека, призывая его уверовать в Единого Аллаха.

Однако, если человек сам отвернулся от истины, упорствует в неверии и не желает открыть глаза на эти знамения, то никакие чудеса и увещевания не принесут ему пользы. Пророки приходили с ясными доказательствами, но те, кто заранее решил не верить, не извлекали из этого урока. Ведь дело не в недостатке знамений, а в состоянии сердца: если оно ожесточилось и закрылось для веры, то даже самые великие чудеса не смогут проникнуть в него.

Это обращение — призыв задуматься каждому из нас: не ищи чудеса где-то далеко, а посмотри на мир вокруг себя. Каждое утро, каждый восход солнца, каждый вдох — это уже знамение, зовущее тебя к Творцу. Открой своё сердце, и ты увидишь, что истина — рядом, она в самих небесах и на земле, в твоей собственной душе.

Помни, что вера — это величайший дар, который Аллах дарует тому, кто искренне стремится к Нему. Не будь из тех, кто отвернулся, ибо знамения Аллаха окружают тебя повсюду, и каждое из них — это приглашение к свету и спасению. Спеши же ответить на этот призыв, пока сердце твоё живо и открыто для истины.