ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- انظروا: غور سے دیکھو، تفکر کرو، عبرت حاصل کرو۔
- الآیات: وہ نشانیاں اور دلائل جو اللہ کی قدرت اور وحدانیت پر دلالت کرتی ہیں۔
- النذر: ڈرانے والے، یعنی انبیاء کرام علیہم السلام اور وہ پیغامات جو اللہ کی طرف سے ڈرانے کے لیے آئے۔
- تُغنی: کسی کام آنا، فائدہ دینا، کفایت کرنا۔
تفسیر:
اے محبوب نبی! آپ ان لوگوں سے فرما دیجیے جو نشانیاں طلب کرتے ہیں اور مطالبہ کرتے ہیں کہ کوئی معجزہ دکھایا جائے، کہ ذرا آنکھیں کھول کر آسمانوں اور زمین کی طرف دیکھو۔ یہ کائنات اپنے پورے نظام کے ساتھ اللہ تعالیٰ کی قدرت، حکمت اور وحدانیت کی زندہ گواہ ہے۔ سورج، چاند، ستارے، پہاڑ، سمندر، دریا، پھل پھول، جانور اور انسان خود اپنی ساخت میں اللہ کی بے شمار نشانیاں لیے ہوئے ہیں۔ جو شخص ان پر غور و فکر کرے، اس کے لیے یہ سب کچھ سبق اور نصیحت کا ذریعہ بن سکتا ہے۔
لیکن افسوس! یہ نشانیاں اور اللہ کے بھیجے ہوئے ڈرانے والے رسول، ان لوگوں کو کوئی فائدہ نہیں دیتے جو ایمان لانے کا ارادہ ہی نہیں رکھتے۔ ان کا دل بند ہو چکا ہے، ان کی آنکھیں اندھی ہو چکی ہیں اور وہ ضد اور ہٹ دھرمی پر اڑے ہوئے ہیں۔ ایسے لوگوں کے لیے کوئی بھی معجزہ، کوئی بھی دلیل کارگر نہیں ہوتی، کیونکہ وہ حق دیکھنا ہی نہیں چاہتے۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایمان کے لیے آنکھیں کھولنا ضروری ہے۔ ہر طرف اللہ کی نشانیاں بکھری پڑی ہیں، بس ضرورت ہے غور و فکر کی، عقل کو کام میں لانے کی اور دل کو اللہ کی طرف موڑنے کی۔ جو شخص سچے دل سے حق تلاش کرتا ہے، اللہ اسے ضرور ہدایت دیتا ہے۔ لیکن جو ضد اور تکبر پر اڑا رہے، اس کے لیے کوئی بھی دلیل کافی نہیں۔ آئیے ہم اپنی آنکھوں سے نہیں، اپنے دلوں سے دیکھنا سیکھیں، اور ہر چیز میں اللہ کی قدرت کا جلوہ پہچانیں۔ یہی کامیابی کا راستہ ہے، یہی سعادت کا ذریعہ ہے۔ اللہ ہمیں بصیرت عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل کرے جو غور و فکر کرتے ہیں اور ایمان لاتے ہیں۔ آمین۔
📜 آیت 99-103 — یونس
ترجمہ — یونس 101
سورہ یونس آیت 101 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (ان کفار سے) کہو دیکھو تو زمین اور آسمانوں میں…سورہ آیت 101/109 — یونس يونس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: یونس سنیں, یونس ترجمہ, یونس mp3, یونس pdf. آیت 99–103. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








