Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Әкәнә — инкяр итү соравы, ягъни «гаҗәпләнерлек нәрсәме?» дигән мәгънәдә.
- Әүхәйнә — без вәхий иңдердек.
- Рәҗүлән минһүм — үзләреннән булган бер ир кешегә.
- Әнзир — куркыт, кисәт.
- Бәшшир — шатлыклы хәбәр бир.
- Кәдәмә сидк — изге гамәлләр, элеккедән килгән яхшы эшләр, югары дәрәҗә.
- Сәхирун мүбин — ачык-ачык сихерче.
Аять тәфсире:
Әйә кешеләргә безнең үзләреннән булган бер иргә — Мөхәммәдкә галәйһиссәләм — вәхий иңдерүебез гаҗәп булып тоелдымы? Без аңа кешеләрне Аллаһ ґәзабыннан куркытырга һәм иман китергәннәргә шатлыклы хәбәр бирергә куштык. Ул хәбәр шуннан гыйбарәт: аларның Раббылары янында үзләре өчен әзерләнгән югары дәрәҗәләре бар — бу аларның элеккедән кылган изге гамәлләре сәбәпле булачак.
Мәккә мөшрикләре пәйгамбәрлекнең гади бер кешегә бирелүенә гаҗәпләнделәр һәм моны инкяр иттеләр. Аларга Аллаһның рәсүле вәхий белән килеп, аятьләрне укыгач, алар: «Бу кеше — ачык сихерче, ул безгә сихер китерде», — диделәр. Әмма аларның бу сүзләре — ялган, чөнки Мөхәммәднең китергәннәре сихер түгел, бәлки хак вәхий, туры юл күрсәтүче яктылык иде.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһ үзенең рәсүлләрен кешеләрнең үз арасыннан сайлый — бу аның рәхмәте һәм кешеләргә иң зур хөрмәте, чөнки алар аша безгә туры юл күрсәтелә.
- Пәйгамбәрнең кеше булуы — аның пәйгамбәрлегенә каршы килми, киресенчә, бу аның өммәте өчен үрнәк булуын күрсәтә: кешеләр аңа иярә ала.
- Иман китерүчеләргә вәгъдә ителгән «кәдәмә сидк» — аларның изге гамәлләре өчен Аллаһ каршында югары дәрәҗәгә ирешәчәкләрен күрсәтә. Бу мөэминнәргә зур өмет һәм дәрт бирә.
- Кәферләрнең пәйгамбәргә «сихерче» дип атаулары — аларның хакны инкяр итүдәге гадәти адымы. Бу безгә хак юлда нык торырга һәм ялган гаепләүләргә игътибар итмәскә өйрәтә.
- Әлеге аять мөэминнәргә сабырлык һәм ышаныч бирә: Аллаһның ярдәме һәм вәгъдәсе хак, ә кәферләрнең каршылыгы вакытлы гына.
📜 Аять 1-4 — Йунус сүрәсе
Тәрҗемә — Йунус 2
Йунус сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Үзләреннән бер иргә: "Кешеләрне куркыт, вә Коръән белән гамәл кылучы…Сүрәсе Аять 2/109 — Йунус сүрәсе يونس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Йунус сүрәсе Тыңла, Йунус сүрәсе Тәрҗемә, Йунус сүрәсе mp3, Йунус сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.
Сүрәсе Йунус
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


