Soera Yunus — Vers 24

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Zukhrufaha: Haar pracht en schoonheid, de sierlijke verschijning van de aarde met haar planten en bloemen.
• Wazzaffanat: Zij tooide zich met bloemen en kleuren, als een bruid die zich mooi maakt.
• Hasidan: Afgemaaid, vernietigd, alsof er niets meer over is.
• Taghna: Bestaan, bloeien, leven op het aardoppervlak.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Voorwaar, de gelijkenis van het wereldse leven – met al zijn pracht, rijkdommen en vergankelijke genoegens waar de mens zo trots op is – is precies als het volgende beeld: Wij laten regen uit de hemel neerdalen, waardoor de planten van de aarde tevoorschijn komen en zich met elkaar vermengen. Uit die regen groeien allerlei soorten gewassen: wat mensen eten van granen en vruchten, en wat dieren eten van groen gras en kruiden.

De aarde blijft groeien en bloeien, totdat zij haar volle pracht heeft bereikt. Zij tooit zich met kleurrijke bloemen en weelderig groen, en de mensen die de aarde bewerken denken dat zij er volledige controle over hebben en dat zij de oogst kunnen binnenhalen wanneer zij maar willen. Maar dan, plotseling – of het nu 's nachts is of overdag – komt Ons besluit en Onze beschikking over die aarde. Wij vernietigen alles wat erop groeide, alsof het met een scherpe zeis was afgemaaid. De eens zo bloeiende en prachtige aarde wordt een dorre vlakte, alsof er gisteren nog niets heeft bestaan. Geen spoor van het leven dat er ooit was.

Op dezelfde manier komt de ondergang over het wereldse leven met al zijn verlokkingen. De mens mag dan denken dat hij zijn bezittingen en genoegens voor altijd kan behouden, maar de dood en de ondergang komen onverwachts en maken een einde aan alle illusies.

Op deze wijze maken Wij Onze tekenen en bewijzen duidelijk voor mensen die nadenken en nadenken over de werkelijkheid van het leven. Zij zijn het die de les begrijpen en zich niet laten misleiden door de tijdelijke schittering van deze wereld.

Een vermaning en aansporing voor de lezer:

Beste broeder en zuster in het geloof, zie hoe de Edele Qur'an ons een levendig beeld schetst van de vergankelijkheid van deze wereld. De wereld is als een mooie tuin die tijdelijk bloeit, maar uiteindelijk verdort en verdwijnt. Laat je daarom niet misleiden door de schittering van het wereldse leven! Besef dat het ware leven het Hiernamaals is, dat eeuwig zal duren. Investeer je tijd en energie in datgene wat blijvend is: het geloof in Allah, goede daden, en het nastreven van Zijn tevredenheid. Want zoals deze aarde na haar pracht wordt vernietigd, zo zal ook alles wat je in deze wereld verzamelt – of het nu rijkdom, status of macht is – op een dag eindigen. Maar wat bij Allah is, dat blijft voor altijd bestaan. Denk na over deze gelijkenis en laat het je leiden naar het juiste pad, het pad dat leidt naar het eeuwige geluk in het Paradijs. Moge Allah ons allen leiden naar het begrip van Zijn woorden en ons standvastig maken op Zijn weg.