Surah Yunus — Aya 24

Ma’anonin Kalmomin:

• Zukhrufaha: Adonarta da kyawunta, wato ƙasar ta yi kyau da kayan shukar da suka fito daga gare ta.
• Wa-izzayyanat: Ta ƙara ƙawata da kyau, ta bayyana da launuka masu ban sha'awa.
• Hasidan: An girbe shi, babu wani abu da ya rage a ciki.
• Lam taghna: Ba ta zauna ba, ba ta wanzu ba, kamar ba a taɓa ganin itace ko shuka a wurin ba.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya kwatanta rayuwar duniya da abin da ke cikinta na ƙawata da dukiya, da ruwan sama da Ya saukar daga sama. Ruwan ya haɗu da tsire-tsire na ƙasa, ya fito da nau'ikan shuke-shuke masu yawa waɗanda mutane ke ci daga cikinsu (kamar hatsi da 'ya'yan itatuwa) da dabbobi ke ci (kamar ciyawa). Sai ƙasar ta yi kyau da ƙawata, ta bayyana da launuka masu ban sha'awa, mutanen ƙasar suka yi tunanin cewa za su iya girbe shi kuma su amfana da shi. Amma sai umurninmu ya zo mata da dare ko da rana, sai muka mayar da ita kamar an girbe ta, babu wani abu a cikinta, kamar ba ta taɓa wanzuwa ba a jiya. Kamar yadda muka bayyana muku misalin rayuwar duniya da saurin ƙarewarta, haka muke bayyana ayoyinmu ga mutanen da suke tunani da yin la'akari.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

1. Rayuwar duniya ba ta dawwama, duk kyawunta da ƙawarta za su ƙare, don haka kada mu yaudare mu da ita.
2. Ayar tana koya mana kada mu dogara ga abin duniya, domin komai nasa ne na wucin gadi.
3. Tana tunatar da mu cewa duk wani abu da muke alfahari da shi a duniya zai lalace, sai aikin alheri da ibada suka rage.
4. Ayar tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halittun Allah, domin tunani yana kai mu ga sanin gaskiya da yin aiki da abin da ke amfanar mu a lahira.
5. Tana nuna mana cewa Allah ne ke sarrafa komai, kuma duk lokacin da Ya so halaka wani abu, babu wanda zai iya hana shi.