Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Zuxruf – yerning ko‘rkam ko‘rinishi, ziynati.
- Izzayyanat – yanada go‘zallashdi, bezandi.
- Hasidan – o‘rilgan, kesilgan, hech narsasi qolmagan holat.
- Taghna – yashagan, obod bo‘lgan, mavjud bo‘lgan.
Tafsir:
Bu dunyo hayotining misoli — go‘zal bir tomoshaga o‘xshaydi. Biz osmondan yomg‘ir yog‘diramiz. Shu yomg‘ir sababli yer yuzida turli xil o‘simliklar, ekinlar, mevalar unib chiqadi. Bularning bir qismini odamlar yeydi — masalan, bug‘doy, meva-chevalar; bir qismini esa chorva mollari yeydi — masalan, o‘t-o‘lanlar. Bularning hammasi bir-biriga aralashib, yam-yashil manzara hosil qiladi.
Yer o‘zining eng go‘zal libosini kiyadi, har tarafga gullar ochiladi, har narsa ko‘zni qamashtiradigan darajada chiroyli bo‘ladi. Yerning egalari esa o‘zlarini shu ne’matlarning egasi deb hisoblab, ularni o‘rib-olishga, yig‘ib-terishga qodirmiz, deb o‘ylaydilar. Ammo aynan shu paytda — kechasi yoki kunduzi — bizning amrimiz keladi va yerdagi barcha o‘simliklarni, gullarni, ekinlarni quritib, o‘rib tashlangan holga keltiramiz. Go‘yo kechagina u yerda hech narsa o‘smagandek, hech qanday hayot bo‘lmagandek bo‘lib qoladi.
Xuddi shunday, bu dunyoning boyligi, go‘zalligi, shon-shuhrati ham bir kun kelib yo‘q bo‘lib ketadi. Inson o‘zini shu dunyoning abadiy egasi deb o‘ylaydi, lekin ajablanib qoladi. Biz bu misollarni odamlar o‘ylab ko‘rishlari, haqiqatni anglashlari uchun batafsil bayon qilamiz.
Foydalar:
- Bu dunyo hayoti o‘tkinchi va aldovchidir. Uning go‘zalligiga berilib ketmaslik kerak, chunki u bir lahzada yo‘q bo‘lib ketishi mumkin.
- Inson o‘z kuch-qudratiga haddan tashqari ishonib qo‘ymasligi, barcha ne’matlarning asl egasi Alloh ekanini unutmasligi lozim.
- Yer yuzidagi har bir narsa — o‘simliklar, mevalar, boyliklar — Allohning inoyatidir. Ular qachon olib qo‘yilishi mumkinligini hech kim bilmaydi.
- Ushbu oyat insonni doimo oxiratni eslab yurishga, bu dunyoda faqat yaxshi amallar qilib, Allohga itoat etishga undaydi.
- Yer yuzidagi go‘zalliklar va ularning yo‘q bo‘lishi — Allohning qudratini ko‘rsatuvchi eng katta dalillardandir. Kimki bu haqda o‘ylab ko‘rsa, iymoni mustahkamlanadi va dunyoga bo‘lgan muhabbati kamayadi.
📜 Oyat 22-26 — Yunus surasi
Tarjima — Yunus 24
Yunus surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, дунё ҳаётининг мисоли худди Биз осмондан туширган сувга ўхшайдир.…Sura Oyat 24/109 — Yunus surasi يونس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yunus surasi Tingla, Yunus surasi Tarjima, Yunus surasi mp3, Yunus surasi pdf. Oyat 22–26. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








