Sura Yunus Aya 9 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, wid iumnen u xeddmen ayen ilhan, a ten Inhu…

Yunus · 9/109

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Yunus

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝٩

🔤 Transliteration

Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati yahdeehim Rabbuhum bi eemaanihim tajree min tahtihimul anhaaru fee jannaatin Na`eem

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ih, wid iumnen u xeddmen ayen ilhan, a ten Inhu Mass nnsen, s liman nnsen. Ad ppazzalen isaffen seddawat sen, di leonanat isaâdiyen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

آمَنُوا: iumnen s Yebbu d Umazan iS.
الصالحات: igiten ilhanen.
يهديهم: ad ten Inhu Sdat n leqquba.
بِإِيمَانِهِمْ: s wayen iumnen deg-s.
تجري من تحتهم الأنهار: ad ddun isaffen ddaw nsen.
جنات النعيم: leonanat n ssaâda.

التفسير:

Ih, wid iumnen s Yebbu d Umazan iS, u xedmen igiten ilhanen, ad ten Inhu Mass nnsen s liman nnsen, ad tenawi deg ubrid ilhanen i ten iwinen ar Loennet, ad asen Ifk afehm i leqquba, ad ten Irbeḥ ar wayen ilhanen. Sinna, ass n Lqeama, ad ten Issekcem ar Loennet n ssaâda, ideg ad ddun isaffen ddaw nsen, gar leonanat n zzin d lehna. Ayagi d tikci n Yebbu i wid iumnen u xedmen ayen ilhanen.

الفوائد المستخلصة:

Liman d tifawin i inehhun amdan ar ubrid ilhanen, u Yebbu ur Ixelleq ara amdan s wadu, maca ad t Inhu s leqquba.
Igiten ilhanen d lqeed n tidet i wumi ad d-yas lehna n Loennet.
Loennet tesɛa isaffen i d-ijerran, d leonanan n ssaâda, ayen ur t-issin walla, ur t-yessinen walla.
Yebbu Iḥbib i wid iumnen, u ad ten Ijellel s lehna n Loennet, ayen i ten-yessefraḥen i lebda.

📜 Aya 7-11 — Sura Yunus

7إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ

Ih, wid ur negguni ara timlilit yidne£, i tqennaâ tmeddurt di ddunit, u rekden degs, d wid i istehzan $ef issekniyen nne£.

8أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Wigi, axxam nnsen di tmes, ilmend n wayen keppben.

9إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ

Ih, wid iumnen u xeddmen ayen ilhan, a ten Inhu Mass nnsen, s liman nnsen. Ad ppazzalen isaffen seddawat sen, di leonanat isaâdiyen.

10دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Anuju nnsen degs: "gedha s yissek a Öebbi"! Azul nnsen d: "tifrat". Anuju nnsen aneggaru: "ccekôan i Öebbi, Mass imavalen".

11۞ وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُم بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

Lemmer ad Iaâoel Öebbi cceôô ar imdanen, akken nitni êaren $ef lxiô, yili ibbwev asen lajel nnsen. A Nanef i wid ur negguni ara timlilit yidne£, ad ddebdben di lbe$wv nnsen.

← Aya 8 📖 Yunus Aya 10 →

YunusLqaɛida n Quran

109Aya

MeccanRevelation

9Aya

Astrar — Yunus 9

Sura Yunus Aya 9 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, wid iumnen u xeddmen ayen ilhan, a ten Inhu…

Sura Aya 9/109 — Sura Yunus يونس (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Yunus Seld, Sura Yunus Astrar, Sura Yunus mp3, Sura Yunus pdf. Aya 7–11. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3