Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- يَهْدِيهِمْ: yana shiryar da su, ya kuma ba su damar bin hanyar da ta kai ga Aljanna.
- بِإِيمَانِهِمْ: saboda imaninsu da suka yi gaskiya da Allah da Manzonsa.
- تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ: koguna na gudana daga ƙarƙashinsu ko kuma a gabansu.
- جَنَّاتِ النَّعِيمِ: lambunan ni'ima mai dawwama.
Fassarar Ayar:
Lalle ne waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa, suka kuma aikata ayyukan ƙwarai na ibada da kyautatawa ga wasu, to, Ubangijinsu zai shiryar da su saboda imaninsu zuwa ga aikin da yake kusantar da su ga yardarsa, wanda zai kai su ga Aljanna. Sa'an nan kuma a Ranar Kiyama zai shigar da su cikin lambunan ni'ima mai dawwama, inda koguna ke gudana daga ƙarƙashinsu da kuma a gabansu, a matsayin lada mai girma saboda imaninsu da ayyukansu na ƙwarai. Wannan shi ne sakamakon da Allah ya yi musu alkawari, wanda yake nuna cewa imani ba magana kawai ba ne, amma yana buƙatar aiki da shi, kuma shi ne tushen shiryarwa zuwa ga alheri a duniya da lahira.
Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:
- Imani da aikin ƙwarai sune dalilin samun shiryarwa daga Allah, kuma shiryarwar nan ba ta ƙarewa a duniya ba, har ma a lahira za ta kai su ga Aljanna.
- Ayar tana nuna cewa imani yana ƙara haɓaka da ayyukan ƙwarai, kuma ayyukan ƙwarai suna ƙara ƙarfafa imani, don haka su biyun suna taimakon juna.
- Aljanna tana da ni'ima mai girma, kuma koguna na gudana a cikinta, wanda yake nuna kyautar da Allah ya yi wa bayinsa masu imani, wanda ya kamata ya sa mu himmatu wajen neman ta.
- Ayar tana ƙarfafa muminai su dage a kan imaninsu da ayyukansu na ƙwarai, domin su sami shiryarwa da kwanciyar hankali a rayuwarsu ta duniya da kuma babban rabo a lahira.
- Alherin da Allah yake yi wa bayinsa shi ne ya shiryar da su zuwa ga ayyukan da suke so, wanda hakan ke nuna cewa Allah yana son bayinsa masu imani kuma yana jinƙansu.
📜 Aya 7-11 — Surah Yunus
Fassara — Yunus 9
Surah Yunus Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni kuma suka aikata ayyukan…Surah Aya 9/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yunus Saurara, Surah Yunus Fassara, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








