Sura Yunus — Aya 9

Maana ya Maneno:

• يَهْدِيهِمْ: Atawaongoza na kuwaelekeza.
• بِإِيمَانِهِمْ: Kwa sababu ya imani yao.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ: Mitindo inapita chini ya makao yao.
• جَنَّاتِ النَّعِيمِ: Mabustani ya neema ya kudumu.

Tafsiri ya Aya:

Hakika wale walioamini kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakafanya matendo mema, Mola wao Mlezi atawaongoza kwenye njia ya Pepo na kuwafanikisha kufanya matendo mema yanayowafikisha kwenye radhi yake, kwa sababu ya imani yao. Hii ni kwa kuwa imani yao ndiyo iliyowafanya wapate mwongozo wa kufuata haki na kujiepusha na uovu. Kisha Siku ya Kiyama atawapa thawabu kwa kuwaingiza katika mabustani ya neema ya kudumu, ambayo mito inapita chini ya makao yao na nyumba zao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani iliyo kweli ndiyo chanzo cha mwongozo wa Mwenyezi Mungu kwa mja wake; kila mwenye imani sahihi na matendo mema, Mwenyezi Mungu humpa mwongozo wa kufanya yanayompendeza.
2. Fadhila ya Mwenyezi Mungu kwa waumini ni kubwa – amewaahidi mwongozo katika dunia na Pepo ya neema katika Akhera.
3. Aya inatutia hamu ya kusimamia imani na matendo mema, kwani ndiyo njia pekee ya kufikia furaha ya milele.
4. Inathibitisha kwamba Pepo ipo na ina neema za kudumu, ambazo hazina mfano katika dunia hii, na hivyo humfanya muumini ajitahidi zaidi katika ibada na utiifu.
5. Aya inaonyesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwamba huwapa waumini mwongozo wa kufanya matendo mema kabla ya kuwapa thawabu, na hivyo ni dalili ya upendo wake kwa waja wake.