மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- يَهْدِيهِمْ: அவர்களை நேர்வழியில் செலுத்துவான் / வழிகாட்டுவான்.
- بِإِيمَانِهِمْ: அவர்களுடைய இறைநம்பிக்கையின் காரணமாக.
- تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ: அவர்களுக்குக் கீழே / முன்பாக ஆறுகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும்.
- جَنَّاتِ النَّعِيمِ: இன்பங்கள் நிறைந்த சொர்க்கச் சோலைகள்.
விளக்கம்:
நிச்சயமாக எவர்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும் அவனுடைய தூதர் மீதும் உண்மையான இறைநம்பிக்கை கொண்டு, அந்த நம்பிக்கைக்கு ஏற்ப நல்லறங்களைச் செய்கிறார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தங்கள் இறைநம்பிக்கையின் காரணமாக நேர்வழியில் செலுத்துகிறான். அதாவது, அவர்களுடைய நம்பிக்கையின் பலனாக, அவர்களை சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லக்கூடிய நற்செயல்களைச் செய்வதற்கு அவர்களுக்கு அல்லாஹ் அருள்பாலித்து, அவர்களைத் தன் திருப்பொருத்தத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் பாதையில் செலுத்துகிறான். பின்னர் மறுமை நாளில் அவர்களை நிலையான இன்பங்கள் நிறைந்த சொர்க்கச் சோலைகளில் நுழையச் செய்வான். அங்கு அவர்களுக்குக் கீழே ஆறுகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும். இது அவர்களுடைய இறைநம்பிக்கைக்கும் நற்செயல்களுக்கும் கிடைக்கும் கூலியாகும்.
பயன்கள்:
- இறைநம்பிக்கையும் நற்செயல்களும் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்தவை. உண்மையான நம்பிக்கை நல்ல செயல்களைச் செய்யத் தூண்டுகிறது.
- அல்லாஹ் தன் நல்லடியார்களை நேர்வழியில் செலுத்தி, அவர்களைத் தன் பொருத்தத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் செயல்களுக்கு அருள்பாலிக்கிறான்.
- சொர்க்கம் என்பது இறைவனின் கருணையினால் கிடைக்கும் பரிசு. அதில் நிலையான இன்பங்களும், ஓடிக்கொண்டிருக்கும் ஆறுகளும் உள்ளன.
- இறைநம்பிக்கையின் பலன் உலகில் நேர்வழியும், மறுமையில் சொர்க்கமும் ஆகும். இது ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் பெரும் நம்பிக்கையளிக்கிறது.
📜 வசனம் 7-11 — சூரா யூனுஸ்
மொழிபெயர்ப்பு — யூனுஸ் 9
சூரா யூனுஸ் வசனம் 9 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நற்கருமங்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு அவர்களுடைய இறைவன் அவர்கள்…சூரா வசனம் 9/109 — சூரா யூனுஸ் يونس (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா யூனுஸ் கேள், சூரா யூனுஸ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா யூனுஸ் mp3, சூரா யூனுஸ் pdf. வசனம் 7–11. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








