Surja Junus — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• يَهْدِيهِمْ: i udhëzon ata, i drejton në rrugën e drejtë.
• بِإِيمَانِهِمْ: për shkak të besimit të tyre.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ: lumenjtë rrjedhin nën këmbët e tyre (nëpër kopshtet e Xhennetit).
• جَنَّاتِ النَّعِيمِ: kopshtet e begative të përhershme.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar njofton se ata që besuan sinqerisht në Allahun dhe të Dërguarin e Tij, dhe i shoqëruan besimin me vepra të mira, Allahu i udhëzon ata për shkak të besimit të tyre. Kjo do të thotë se Ai u jep atyre sukses dhe drejtim për të bërë vepra të mira që i afrojnë te kënaqësia e Tij, dhe i mbështet ata në rrugën që të çon në Xhennet. Pastaj, si shpërblim për besimin dhe veprat e tyre, Ai i fut ata në kopshtet e begative të përhershme, ku lumenjtë rrjedhin nën këmbët e tyre. Ky është nderi më i madh dhe shpërblimi më i bukur që Allahu ua dhuron besimtarëve.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Besimi i vërtetë nuk është vetëm fjalë, por duhet të shoqërohet me vepra të mira; kështu, besimi dhe veprat e mira janë të lidhura ngushtë njëra me tjetrën.
2. Udhëzimi i Allahut është dhuratë e Tij për besimtarët; Ai i udhëzon ata në rrugën e drejtë për shkak të besimit të tyre, gjë që tregon se besimi është shkak për udhëzimin e mëtejshëm.
3. Shpërblimi i Allahut për besimtarët nuk kufizohet vetëm në këtë botë, por vazhdon në jetën tjetër me Xhennetin, ku ata gëzojnë begati të përhershme dhe lumenj që rrjedhin nën këmbët e tyre.
4. Ajeti na nxit që të përpiqemi ta forcojmë besimin tonë dhe të veprojmë me vepra të mira, sepse kjo është rruga që të çon te kënaqësia e Allahut dhe shpërblimi i Tij i madh.