Yunus · 9/109
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Yunus
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝٩
Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati yahdeehim Rabbuhum bi eemaanihim tajree min tahtihimul anhaaru fee jannaatin Na`eem
📖 E Fulfulde
Pellet, ɓen gomɗimɓe ɓe golli golle moƴƴe, Joomi maɓɓe feewnayɓe e gomɗinal maɓɓe ngal. Canɗi no ila ley maɓɓe ka Aljannaaji neema

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji konngol ɗi ngoni e nder aaya nden:
  • "يَهْدِيهِمْ": no fewna ɓe, no ɓeyna ɓe laawol.
  • "بِإِيمَانِهِمْ": sabu gomɗinal maɓɓe.
  • "تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ": canɗi no ila les maɓɓe.
  • "جَنَّاتِ النَّعِيمِ": aljannaaji neema.
  1. Firo aaya nden:

Pellet, ɓen ɓe gomɗini Alla e Nulaaɗo Makko on, ɓe golli golle moƴƴe ɗe Alla jaɓi, Joomi maɓɓe no fewna ɓe, no ɓeyna ɓe e laawol peewal ngal yahata e Aljanna, sabu gomɗinal maɓɓe ngal. Ñalnde Darngal, Alla no naada ɓe e aljannaaji neema ɗi ngoni duumiiɗi, canɗi no ila les maɓɓe, hara ko ɓe neeminiiɓe e nder mun.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden waajnata:
  • Gomɗinal e golle moƴƴe ko ɗiɗi tawaaɗi e juɓɓudi gootol; gooto e majji ronndotaako goɗɗo.
  • Alla no fewna gomɗinɗo on e laawol peewal ngal yahata e Aljanna, ndeen ko ɓural mawngal ngal Alla hokki.
  • Sabu gomɗinal maɓɓe, Alla no ɓeyna ɓe peewal, no ɓeyna ɓe e laawol moƴƴol haa ɓe heɓa Aljanna.
  • Aljanna ko nokku neema duumiiɗo, canɗi no ila les maɓɓe, ko ɗum woni njoɓdi gomɗinal e golle moƴƴe.
  • Aaya nden no hulɓina wonde gomɗinal tan ronndotaako golle; ko ɗiɗi fof woni ko e ɗaɓɓiree.
  • Ndigaagu Alla e peewal Makko no ɓeydira ɓen gomɗinɓe yurmeende e jam e nder aduna e laakara.


📜 Aaya 7-11 — Suuratu Yunus

7إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ
Ɓen ɓe jortaaki hawrugol e Amen, ɓe weltori nguurndam aduna ɗam, ɓe deeƴiri ɗam, e ɓen tawɓe no welsindii e Aayeeje Amen ɗen
8أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Ɓen, jaaƴorde maɓɓe nden ko Yiite ngen, sabu kon ko faggittonoo
9إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Pellet, ɓen gomɗimɓe ɓe golli golle moƴƴe, Joomi maɓɓe feewnayɓe e gomɗinal maɓɓe ngal. Canɗi no ila ley maɓɓe ka Aljannaaji neema
10دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Noddaandu maɓɓe nder ton, ko "Ya Alla senaade woodaniima", hiwrondiral maɓɓe ngal ton, ko : "Salaam", [kisal]. Ko woni wattannde noddaandu maɓɓe, ko : "Yettoore woodanii Alla, Jeyɗo Winndere nden
11۞ وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُم بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Sinno Alla yaccinanayno yimɓe ɓen bone wano O yacciniranta ɓe moƴƴere, lajal maɓɓe ngal timminanteno ɓe. Men acca ɓen ɓe tamƴinaaki hawrugol e Amen e bewre maɓɓe nden hiɓe bumam-bumannoo
YunusListu Alkur'aana
109Aaya
MeccanRevelation
9Aaya

Jaaɓtinde — Yunus 9

Suuratu Yunus Aaya 9 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, ɓen gomɗimɓe ɓe golli golle moƴƴe, Joomi maɓɓe feewnayɓe…

Suuratu Aaya 9/109 — Suuratu Yunus يونس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Yunus Nanu, Suuratu Yunus Jaaɓtinde, Suuratu Yunus mp3, Suuratu Yunus pdf. Aaya 7–11. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers