সূরা ইউনুস — আয়াত 9

শব্দার্থ:

• يَهْدِيهِمْ – তাদেরকে পথ দেখাবেন, সঠিক পথে পরিচালিত করবেন।
• بِإِيمَانِهِمْ – তাদের ঈমানের কারণে, তাদের বিশ্বাসের বিনিময়ে।
• تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ – তাদের নিচ দিয়ে (অর্থাৎ প্রাসাদ ও কক্ষসমূহের নিচ দিয়ে) নদীসমূহ প্রবাহিত হবে।
• جَنَّاتِ النَّعِيمِ – চিরস্থায়ী সুখ-শান্তির জান্নাতসমূহ।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

নিশ্চয়ই যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান এনেছে এবং ঈমানের দাবি অনুযায়ী সৎকর্ম সম্পাদন করেছে, তাদের এই ঈমানের কারণেই আল্লাহ তাদেরকে সঠিক পথের দিশা দেন এবং সেই সকল নেক কাজ করার তাওফিক দান করেন যা তাদেরকে জান্নাতের পথে পৌঁছে দেয়। তাদের ঈমানই হলো সেই আলোকবর্তিকা, যা তাদের প্রতিটি পদক্ষেপকে সঠিক দিকে পরিচালিত করে এবং তাদের অন্তরকে আল্লাহর সন্তুষ্টির দিকে ধাবিত করে।

এরপর কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাদেরকে চিরস্থায়ী সুখ-শান্তির জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, যেখানে তাদের প্রাসাদ ও কক্ষসমূহের নিচ দিয়ে স্বচ্ছ ও প্রাণবন্ত নদীসমূহ প্রবাহিত থাকবে। এই জান্নাত হবে সম্পূর্ণ নিয়ামতে পরিপূর্ণ—যেখানে কোনো ক্লান্তি, দুঃখ বা ভয় থাকবে না; বরং থাকবে চিরস্থায়ী আনন্দ, শান্তি ও আল্লাহর সন্তুষ্টি।

শিক্ষা ও ফজিলত:

1. ঈমান ও সৎকর্ম একে অপরের পরিপূরক। শুধু মুখে ঈমান বলা যথেষ্ট নয়, বরং তা আমল দ্বারা প্রমাণ করতে হয়। আর এই দুইয়ের সমন্বয়ই জান্নাত লাভের মূল চাবিকাঠি।
2. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু। তিনি বান্দার সামান্য ঈমান ও নেক আমলকেও বৃদ্ধি করেন এবং তাকে আরও ভালো কাজের তাওফিক দান করেন। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে এক মহা অনুগ্রহ।
3. জান্নাতের নদীসমূহ প্রাসাদের নিচ দিয়ে প্রবাহিত হবে—এটি জান্নাতের ভৌত সৌন্দর্যের একটি চিত্র তুলে ধরে, যা মুমিনের হৃদয়ে জান্নাতের প্রতি আকর্ষণ ও আগ্রহ সৃষ্টি করে এবং তাকে দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী ভোগ-বিলাসের মোহ থেকে মুক্ত রাখে।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য এক সুসংবাদ যে, তাদের ঈমান ও আমল কখনো বৃথা যাবে না। দুনিয়ার যেকোনো কষ্ট বা পরীক্ষাই হোক না কেন, এর প্রতিদান আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত আছে—চিরস্থায়ী জান্নাতের রূপে।
5. প্রকৃত সাফল্য ও শান্তি কেবল আল্লাহর পথে চলার মধ্যেই নিহিত। যারা আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে ঈমান ও সৎকর্মের পথে অগ্রসর হয়, আল্লাহ নিজেই তাদের পথপ্রদর্শক হন এবং তাদেরকে সর্বোত্তম পরিণাম দান করেন।