Suuratu Al-Qari'ah — Aaya 10

1. Maanaaji kelme ɗe poti faamtireede:

• "وَمَا أَدْرَاكَ": Ko honɗum anndin ma?
• "مَا هِيَهْ": Ko honɗum woni ndee?

1. Firo Aaya ndee:

Alla ina naamndoo Annabi Muhammadu (jom kisal e jam ina e mum), wonnde e goonga, ko honɗum anndin ma ko woni ndee lewru? Ndee naamnal ina hollita tiiɗnaare e kulol e mbaawka ndee lewru, ndee lewru ko Jahannama, nde Alla waɗi wonnde nokku lepte ɗe ɓerɗe ɗe mbaawa haɓtaade e majje. Ndee aaya ina jokkondiri e aayaaji ɗi ngaddi ado mum ɗi mbinndi wonnde "Al-Qari'ah" ko ndee lewru nde yimɓe ɓerɗe maɓɓe ɗon ɗiɗi sabu kulol, e wonnde ko ndee lewru woni ndee lewru nde Alla holliti wonnde ko Jahannama woni nokku lepte tiiɗɗe ɗe mbaawka mum en mbaawa haɓtaade. Ndee naamnal "Ko honɗum anndin ma?" ina hollita wonnde ndee lewru ina ɓuri mbaawka neɗɗo faamtude no feewi, ko Alla tun anndi no nde woniri.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina addana:

• Ina hollita mbaawka Alla e tiiɗnaare lepte makko, ɗum ina renta neɗɗo e golle bonɗe.
• Ina waɗɗina ɓernde e faamtude wonnde ñalnde darngal ko goonga, ɗum ina ɓeyda hoolaare e deeƴre.
• Ina nodda neɗɗo yo o faala weltaare Alla e jaɓde Lislaam, sabu ko ɗum woni laawol hisnaare e lepte ɗe ndee aaya holliti.
• Ina hollita wonnde Qur'aana ina jaɓɓoo naamnaade ngam faamtinde neɗɗo, ɗum ina waɗɗina yiɗde janngude e faamtude Qur'aana.