Suurah Al-Qaari'ah — Aayad 10

Macnaha Erayada:

• Ma adraaka: Waa waxa ku ogeysiiyay ama ku baray.
• Ma hiyyah: Waa iyada (haawiya/naarta).

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku wejineysaa su'aal qiso leh oo Rabbi ku leeyahay Nabiga ﷺ, waxayna tahay mid muujinaysa weynida iyo cabbada Naarta Haawiya. Eebbe wuxuu ku leeyahay Nabiga: "Ma ogtahay ama maxaa ku ogeysiiyay waxa Haawiya tahay?" Tani waxay tusinaysaa in arrintu ay ka weyn tahay awoodda garashada dadka, xitaa Nabiga ﷺ oo ah kan ugu sarreeya dadka, haddana lama siin faahfaahin buuxda oo ku saabsan darnaanta Naarta, si ay u noqoto mid cabsi iyo xiiso gelinaysa.

Haawiya waa Naarta Qiyaamada, waxayna ka mid tahay magacyada Naarta, waxaana loogu yeedhay Haawiya sababtoo ah waxay ku dhacdaa qalbiga (tuurta) oo ay ku soo degto, sida ay qoreen culimada tafsiirka. Aayaddan waxay ku xigtaa aayaddii hore ee "Fa-ummuhu haawiyah" (Hooyadiisu waa Haawiya), taasoo sheegeysa in cidda miisaankeedu fududaado ay deganaanshaheeda ay tahay Naartan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Waynaanta iyo darnaanta Aakhiro: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Naarta Haawiya ay tahay mid aad u weyn oo aan lala garan karin, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay u dhiyaargaroobaan Qiyaamada.
2. Cabsida Eebbe: Marka dadku ogaadaan darnaanta Naarta, waxay ku kordhisaa cabsidooda Eebbe iyo ka fogaanshaha dembiyada.
3. Naxariista Eebbe: Iyadoo Eebbe uu na tusay darnaanta Naarta, haddana wuxuu ina siiyay fursad toobad iyo camal fiican, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo raxmaddiisa.
4. Muhiimadda Cilmiga: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay raadiyaan cilmi iyo garasho, laakiin waxay xusuusinaysaa in cilmi dadku uu xadidan yahay, waxaana jira arrimo uu Eebbe ogaado oo keliya.
5. Dhiirigelinta Camal Fiican: Marka la ogaado cawaaqibka xun ee dembiyada, waxay dadka ku dhiirigelisaa inay sameeyaan camal fiican si ay uga badbaadaan Naarta.