စူရာ အလ်-ကာရီအာ — အာယာသ် 10

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• ဝမာ (وَمَا): “မည်သည့်အရာ” သို့မဟုတ် “မည်သို့” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဤနေရာတွင် အံ့ဩဖွယ်ရာ မေးခွန်းတစ်ခုအဖြစ် သုံးထားပါသည်။
• အဒ်ရာကာ (أَدْرَاكَ): “သင့်အား အသိပေးခဲ့သည်” သို့မဟုတ် “သင့်အား သိစေခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ ဤနေရာတွင် “မည်သည့်အရာက သင့်အား သိစေခဲ့သနည်း” ဟု ဆိုလိုပါသည်။
• မာ ဟိယဟ် (مَا هِيَهْ): “ထိုအရာသည် အဘယ်နည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ “ဟိယဟ်” သည် ယခင်အာယသ်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော “ဟာဝိယဟ်” (အလွန်နက်ရှိုင်းသော ငရဲမီးတွင်း) ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) အား ရည်ရွယ်၍ မိန့်ကြားထားသော မေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ “အို တမန်တော်၊ ထို ‘ဟာဝိယဟ်’ ခေါ်သော ငရဲမီးတွင်းသည် အဘယ်အရာဖြစ်သည်ကို သင့်အား မည်သည့်အရာက သိစေခဲ့သနည်း” ဟု ဖြစ်ပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ထို ငရဲမီးတွင်း၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ပြင်းထန်မှုနှင့် နက်ရှိုင်းမှုကို လူသားတို့၏ အသိပညာဖြင့် အပြည့်အဝ နားလည်နိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း၊ ထိုအရာသည် အလွန်ကြီးမားသော ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သတိပေးနေခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ဤအာယသ်သည် ယခင်အာယသ်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော ငရဲမီးတွင်း၏ အခြေအနေကို ပို၍ အလေးအနက် ဖော်ပြရန် လူသားတို့၏ စိတ်ထဲတွင် ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် သတိရှိမှုကို နှိုးဆော်ပေးနေခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေရန် ဆွဲဆောင်မှုများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား ငရဲမီးတွင်း၏ အန္တရာယ်ကို သတိပေးတော်မူခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြနေပါသည်။ အကြောင်းမှာ လူသားတို့သည် ထိုဘေးအန္တရာယ်မှ လွတ်မြောက်နိုင်ရန် ကြိုတင်သတိထားနိုင်စေရန် ဖြစ်ပါသည်။
• ဤအာယသ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ မကောင်းမှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။
• ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အား ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝအတွက