سوڕەتی قارعه‌ — ئایه‌ت 9

واتەى وشەكان:

• فَأُمُّهُ: لێرەدا مەبەست لە شوێنى نیشتەجێبوون و حەوانەوەى ئەو کەسەیە.
• هَاوِيَةٌ: ناوێکە لە ناوەکانى دۆزەخ، واتە چاڵێکى قوڵ و دڕێژە کە کەسێک بکەوێتە ناویەوە، خواروو خوار دەچێت و کۆتایی نابێت.

تەفسیرى ئایەتەکە:

ئەو کەسەى لە ڕۆژى قیامەتدا تەرازووى کردەوە چاکەکانى سووک بێت و کردەوە خراپەکانى قورسبێت، ئەوا شوێنى نیشتەجێبوون و حەوانەوەى ئەو دۆزەخە. خوای گەورە بە وشەى "أُمّ"ەوە باسى دەکات، چونکە "أُمّ" لە زمانى عەرەبیدا بە ماناى شوێنى گەڕانەوە و حەوانەوەى مرۆڤ دێت، هەروەک دایک شوێنى حەوانەوە و ئاسوودەیى منداڵەکەیتی. بەڵام ئەم شوێنە حەوانەوەیە "هاویە"یە، واتە چاڵێکى زۆر قوڵە لە دۆزەخدا، کە ئەو گوناهبارانەى تێیدا دەخەنەوە و بەرەو خواروو دەکەون و هیچ کۆتاییەکى نییە.

ئەی خوێنەرى ئازیز! ئەم ئایەتە ترسێنەرە بۆ ئەو کەسانەى کە ڕێبازى خراپە و گوناه دەگرنەبەر و بە کردەوە چاکەکانى خۆیان دڵخۆشن. بەڵام ئەمە هۆشدارێکە لە خوای میهرەبان کە بۆمان ناردووە بۆ ئەوەى پێش ئەوەى ڕۆژى قیامەت بێت، ڕێبازى خۆمان بگۆڕین و بگەڕێینەوە بۆ لای خواى گەورە. خوای گەورە دەرگاى تەوبەى بۆ هەموو بەندەکانى کردووەتەوە، جا با هەرکەسێک پێش مردن خێرا بگەڕێتەوە بۆ لای خواى خۆى و بە کردەوە چاکەکان تەرازووى خۆى قورس بکات، بۆ ئەوەى لەو چاڵە ترسناکە ڕزگار بێت و بگاتە بەهەشت و ڕەزوانى خواى گەورە.