章 大难章 — 节 9

词汇解释：

• أُمُّهُ：此处指“他的归宿”或“他的居所”，并非字面意义的“母亲”。
• هَاوِيَة：是火狱（جهنم）的名称之一，意为“深陷的深渊”或“坠落的深坑”，形容其深不见底、令人坠落其中。

经文解释：

这节经文讲述的是那些在末日审判时，善行在天平上分量轻、恶行分量重的人。他们的归宿将是火狱，即“哈维耶”——这是火狱的一个名称，象征其深不可测、令人坠落其中。经文用“母亲”一词来比喻，因为阿拉伯语中“母亲”有“归宿”和“庇护之所”的含义，这里暗示他们的最终居所和安身之处就是那深陷的火狱。这并非指他们被投入母亲的怀抱，而是强调火狱将成为他们永久的栖身之地，他们将在其中遭受痛苦和惩罚。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文以极其震撼的方式提醒我们：今世的所作所为，将在后世一一称量。善行如重山，恶行如鸿毛，而天平的主宰是至公至睿的真主。我们当趁生命尚存，多行善功，远离罪恶，因为火狱的深渊不是儿戏，而是真实的归宿。真主在《古兰经》中反复警告我们，正是出于对我们的慈悯，希望我们迷途知返，走向光明。让我们以敬畏之心对待每一天，以虔诚的功修和美好的品德，为自己积累后世的天平重量。愿真主护佑我们，使我们远离火狱，进入那永恒的乐园。阿敏！