Al-Qari'ah · 9/11
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qari'ah
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۝٩
Fa-ummuhu haawiyah
📖 Da Hausa
To, uwarsa Hãwiya ce.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Fa-ummuhu": A nan "ummu" tana nufin mazauni da wurin zama, ba uwa ta haihuwa ba. Ana kiran mazauni da "ummu" domin shi ne wurin da mutum ya koma da kwanciyar hankali, kamar yadda yaro yake komawa ga mahaifiyarsa.
  • "Hawiyah": Wannan suna ne daga sunayen Jahannama, wato rami mai zurfi sosai wanda abin da ya fada cikinsa ba ya fitowa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana makomar wanda sikeli na ayyukansa ya yi sauki, wato munanan ayyukansa sun fi nagartattun ayyukansa nauyi a ranar kiyama. Irin wannan mutum, mazauninsa da matattararsa a ranar lahira shi ne wuta mai zafi da ake kira "Hawiyah", wadda take cikin zurfin Jahannama. Ita ce mahaifiyarsa da ke rungume shi, domin ba shi da wani mafaka face ita. Wannan furuci na Al-Qur'ani yana nuna matukar tsananin azaba da wulakanci, domin mutum ya koma ga wata uwa da take cinye shi da azabarta, ba uwa mai tausayi ba.

Fa'idodin Darasi:

  1. Aikin alheri da mugunta duk ana auna su ne a ranar kiyama, kuma sakamako yana bisa wannan auna.
  2. Tsananin tsoro ya kamata ya cika zuciyar mumini har ya yi taka-tsantsan daga kowane irin zunubi, domin ko kadan daga cikin munanan ayyuka na iya jefa shi cikin wannan halaka.
  3. Rahamar Allah da tausayinsa ga bayinsa suna bayyana a cikin gargadin da ya yi mana a duniya, domin mu guji wannan makoma mai muni.
  4. Wannan ayar tana kara wayar da kanmu cewa rayuwar duniya ba ita ce karshen komai ba, akwai rayuwa ta gaba wadda take har abada, don haka mu shirya mata da kyawawan ayyuka.
  5. Imani da sakamako na ranar kiyama yana sa mutum ya zauna a kan tafarkin gaskiya, kuma ya yi hakuri da wahalhalun da suka same shi a duniya, sanin cewa akwai lada mai girma a gare shi a wurin Allah.


📜 Aya 7-11 — Surah Al-Qari'ah

7فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
To, shi yana a cikin wata rayuwa yardadda.
8وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
Kuma amma wanda ma'aunansa suka yi sauƙi (bãbu nauyi).
9فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
To, uwarsa Hãwiya ce.
10وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
Kuma me ya sanar da kai mece ce ita?
11نَارٌ حَامِيَةٌ
Wata wuta ce mai zafi.
Al-Qari'ahJerin Alqur'ani
11Aya
MeccanRevelation
9Aya

Fassara — Al-Qari'ah 9

Surah Al-Qari'ah Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, uwarsa Hãwiya ce.

Surah Aya 9/11 — Surah Al-Qari'ah القارعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qari'ah Saurara, Surah Al-Qari'ah Fassara, Surah Al-Qari'ah mp3, Surah Al-Qari'ah pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers