சூரா அல்-கரிஆ — வசனம் 9

சொற்பொருள்:

• فَأُمُّهُ – இங்கே "அம்மா" என்ற சொல் வசிப்பிடம், தங்குமிடம் எனும் பொருளில் வந்துள்ளது. அரபு மொழியில் "அம்" (أم) என்பது தாய் என்ற பொருளுடன், ஒருவர் சார்ந்திருக்கும் இடம், அடைக்கலம் என்ற பொருளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• هَاوِيَةٌ – இது நரகத்தின் பெயர்களில் ஒன்றாகும். "ஹாவியா" என்றால் ஆழமான பள்ளம், விழுந்து விடக்கூடிய இடம், மிக ஆழமான குழி என்று பொருள். மேலும் இது நரகத்தின் ஆழமான பகுதியையும் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில் மனிதனின் நன்மை தீமைகள் நிறுக்கப்படும். யாருடைய நன்மைகளின் எடை குறைந்து, தீமைகளின் எடை அதிகமாகிறதோ, அவனுடைய தங்குமிடம் நரகமாகும். அவனுடைய இருப்பிடம் "ஹாவியா" எனப்படும் நரகமாகும். இது மிக ஆழமான, கொடூரமான வேதனை நிறைந்த இடமாகும். அங்கு அவன் விழுந்து, அதன் ஆழத்தில் சிக்கித் தவிப்பான். தாய் தன் குழந்தையை அரவணைத்து பாதுகாப்பது போல, நரகமும் அவனைத் தழுவி, அவனுக்கு வேதனையை அளிக்கும். இங்கு "தாய்" என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பது, அவனை அந்த இடம் முழுமையாகச் சூழ்ந்து கொள்ளும் என்பதை உணர்த்துகிறது. அவனுக்கு அங்கிருந்து தப்பிக்கும் வழியோ, பாதுகாப்பான அடைக்கலமோ இருக்காது.

பயன்கள்:

1. மறுமை நாளில் நன்மை தீமைகள் நிறுக்கப்படும் என்பது உறுதியான உண்மை. ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் செயல்களுக்கு கணக்குக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும்.
2. இவ்வுலகில் நன்மை செய்பவர்கள் மட்டுமே வெற்றி பெறுவார்கள். தீமை செய்பவர்களின் முடிவு நரகமாகும்.
3. அல்லாஹ்வின் கருணையைப் பெற நாம் நன்மையான செயல்களை அதிகம் செய்ய வேண்டும். ஏனெனில் நன்மைகளின் எடை குறைந்தால் விளைவு மிகக் கடுமையானதாக இருக்கும்.
4. இந்த ஆயத்தின் எச்சரிக்கை நம் இதயங்களை பயத்தால் நிரப்ப வேண்டும். அந்த பயம் நம்மை பாவங்களிலிருந்து விலக்கி, நல்ல செயல்களில் ஈடுபட வைக்கும்.
5. இஸ்லாம் மனிதனுக்கு வழிகாட்டும் மார்க்கமாகும். இந்த எச்சரிக்கைகள் மனிதனின் நன்மைக்காகவே அல்லாஹ்வால் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.