سوڕەتی هومەزە ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بریتی یه له ئاگری داگیرساوو بڵێسه‌داری خوا.

هومەزە · 6/9

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی هومەزە

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ۝٦

🔤 Transliteration

Narul laahil-mooqada

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بریتی یه له ئاگری داگیرساوو بڵێسه‌داری خوا.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

نار: ئاگر، دۆزەخ.
الموقدة: ئاگرێكی زۆر گەرمكراو و داگیرسێنراو، كە بە توندی بڵێسە دەكات.

تەفسیر:

ئەم ئاگرە، ئاگرێكی خودایە كە زۆر بە توندی داگیرسێنراوە و گەرماییەكەی زۆر بەهێزە. لە سەختی و توندی ئەم ئاگرە، لە پێستی لەش دەچێتە ناو دڵەوە و هەموو لەش دەگرێتەوە. ئەم ئاگرە تەنها بۆ سزادانی ئەو كەسانەیە كە لە ژیانی دنیادا بەڕەوشتی خراپ و كردەوەی ناپەسەند ژیان.

ئەی مرۆڤ! لەم ئاگرە بترسە و لە خۆت بپارێزە، چونكە ئەو ئاگرە بە فەرمانی خودا داگیرسێنراوە و هەرگیز ناژمێتەوە. بۆیە پێویستە لە كردەوە خراپەكان دوور بكەویت و بەرەو ڕەزامەندی خودا بجوڵێیت، تا لەم سزایە گەورەیە ڕزگارت بێت. خودا ڕەحیم و بەبەزەییە، بەڵام سزاكەی بۆ ئەو كەسانەیە كە سووكایەتی بە ئاینی و فەرمانەكانی دەكەن. با هەمیشە لە یادمان بێت كە ژیانی دنیا كورتە و ژیانی قیامەت هەرگیز كۆتایی نایەت، بۆیە دانایی لەوەدایە كە ئیمان بهێنین و كردەوەی چاك بكەین.

📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی هومەزە

4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

نه‌خێر سوێند به‌خوا به سووکی و ڕیسوایی فڕێ ده‌درێته ناو (حطمة) وه‌.

5وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

جا تۆ چووزانی (حطمة) چیه‌؟

6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

بریتی یه له ئاگری داگیرساوو بڵێسه‌داری خوا.

7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

ئه‌و ئاگره‌ی ڕوو ده‌کاته ناو جه‌رگه‌ی دڵ و ده‌روونه‌کان (که مه‌ڵبه‌ندی کوفرو خوانه‌ناسی و ڕه‌زیلی یه‌)

8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

بێگومان ئه‌و ئاگرو دۆزه‌خه له شوێنێکدایه که سه‌رگیراوو ده‌رگا داخراوه له‌سه‌ریان (ڕێگه‌ی قوتار بوونی نیه‌).

→ ئایه‌ت 5 📖 هومەزە ئایه‌ت 7 ←

هومەزەپێڕست

9ئایه‌ت

MeccanRevelation

6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — هومەزە 6

سوڕەتی هومەزە ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بریتی یه له ئاگری داگیرساوو بڵێسه‌داری خوا.

سوڕەتی ئایه‌ت 6/9 — سوڕەتی هومەزە الهمزة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی هومەزە گوێت لێبگرە, سوڕەتی هومەزە وه‌رگێڕان, سوڕەتی هومەزە mp3, سوڕەتی هومەزە pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.