翻訳 — Tafsir
単語の意味:
- 「マーウーン」(الماعون): 必要な道具や日用品の貸与、または義務づけられた浄財(ザカート)を指す。一部の解釈では、害のない範囲で人に貸し与える道具類(鍋、斧、水桶など)とされる。
解釈:
この節は、前節で述べられた「礼拝をなおざりにする者たち」の特徴の続きとして、彼らが「マーウーン」を妨げることを挙げています。つまり、彼らは必要な道具や日用品を人に貸すことを惜しみ、また義務づけられた浄財(ザカート)を支払うことを拒むのです。彼らは自分の財産や所有物に対して強く執着し、他者の助けになることを嫌います。これは、彼らがアッラーへの義務を軽んじるだけでなく、人々への親切や思いやりも欠いていることを示しています。彼らの信仰は表面的で、実際の行動には現れていません。彼らは礼拝を形だけのものとし、困っている人々への援助を拒むことで、真の信仰の本質から遠ざかっているのです。
この節からの教訓と導き:
- 真の信仰は、アッラーへの崇拝と人々への善行が一体となって初めて完成します。礼拝だけを行い、他者への援助を怠るのは偽善の兆候です。
- 小さな親切(道具を貸すことなど)も、イスラームでは価値ある善行とされます。他者のために少しの労を惜しまないことが、信仰の誠実さを示すのです。
- 財産はアッラーからの預かりものであり、その中には貧しい人々の権利が含まれています。それを惜しむことは、アッラーへの感謝を欠くことになります。
- この節は、私たちに「他者のために何ができるか」を常に考えさせ、自己中心的な生き方を戒めます。イスラームは、個人の信仰と社会への貢献を切り離して考えない宗教です。
📜 節 5-7 — スーラ アル・マーウーン
翻訳 — アル・マーウーン 7
スーラ アル・マーウーン 節 7 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 慈善を断わる者に。スーラ 節 7/7 — スーラ アル・マーウーン الماعون (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・マーウーン 聴く, スーラ アル・マーウーン 翻訳, スーラ アル・マーウーン mp3, スーラ アル・マーウーン pdf. 節 5–7. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








