Sure Hud — Vers 16

Forklaring av enkeltord:

• حَبِطَ: betyr at handlingenes belønning blir ugyldig og uten verdi.
• بَاطِلٌ: betyr at noe er tomt og uten grunnlag.

Tolkning av verset:

Disse menneskene, som søker det jordiske livets gods og ikke ønsker det hinsidige, vil på dommens dag ikke ha noe annet enn ilden (helvete) – de vil bli kastet inn i den og lide dens hete. Alt det gode de måtte ha gjort i denne verden, vil bli slettet og miste all sin verdi, fordi deres handlinger ikke var utført for Guds skyld eller med et oppriktig hjerte. Deres gjerninger var tomme og ugyldige, ettersom de ikke var bygget på tro og en riktig intensjon om å oppnå Guds tilfredshet og det hinsidige livets belønning. Dette verset gjelder særlig de vantro som utfører gode handlinger, men som ikke tror på Gud eller den siste dag.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Intensjonen er grunnlaget for at en handling blir akseptert. En handling uten oppriktighet og tro er som et hus uten fundament – det vil kollapse.
• Verdslige gevinster og midlertidige fordeler er ikke verdt å ofre det evige livet for. Den som velger det forgjengelige over det evige, vil tape alt.
• Ingen gode gjerninger vil hjelpe på dommens dag hvis de ikke er kombinert med tro på Gud og oppriktig hensikt.
• Dette verset oppfordrer oss til å rense våre intensjoner og alltid søke Guds tilfredshet i alt vi gjør, slik at våre handlinger ikke blir forgjeves.