Sure Hud — Vers 29

Bedeutung der wichtigen Begriffe im Vers:

• لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا: Ich verlange von euch keinen Lohn oder materiellen Gegenwert für meine Verkündigung der Botschaft.
• إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ: Meine Belohnung liegt einzig bei Allah; niemand anderes kann sie mir geben.
• بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا: Ich bin nicht derjenige, der die Gläubigen (die Schwachen und Armen unter ihnen) vertreibt oder von sich weist.
• مُلَاقُو رَبِّهِمْ: Sie werden ihrem Herrn am Tag der Auferstehung begegnen, und Er wird sie für ihren Glauben belohnen.
• تَجْهَلُونَ: Ihr handelt ohne Verständnis und Einsicht, weil ihr die Wahrheit dieser Botschaft nicht begreift.

Erläuterung des Verses:

Prophet Nuh (Friede sei mit ihm) wandte sich mitfühlend und klar an sein Volk und sagte: „O mein Volk, ich verlange von euch keinerlei Besitz oder Lohn für das, wozu ich euch aufrufe – nämlich den Glauben an Allah und die aufrichtige Anbetung Ihm allein gegenüber. Mein Lohn und meine Belohnung liegen einzig bei Allah, dem Herrn der Welten. Er ist es, der mich belohnen wird, und nicht ihr.

Und ich bin nicht derjenige, der die Gläubigen vertreiben würde – jene, die an Allah geglaubt haben, auch wenn sie arm oder schwach sein mögen. Ihr habt mich aufgefordert, sie von mir fernzuhalten, doch das werde ich niemals tun. Denn diese Gläubigen werden ihrem Herrn am Tag des Jüngsten Gerichts begegnen, und Er wird ihnen ihre aufrichtigen Taten vergelten. Wer sie vertreibt oder ihnen Leid zufügt, wird vor Allah zur Rechenschaft gezogen.

Aber ich sehe, dass ihr ein Volk seid, das die wahre Natur dieser Botschaft nicht versteht. Ihr handelt aus Unwissenheit, wenn ihr verlangt, dass ich die Schwachen und Armen unter den Gläubigen verstoße, nur weil sie in euren Augen gering erscheinen. Ihr erkennt nicht, dass der Wert eines Menschen bei Allah nicht an Reichtum oder Status gemessen wird, sondern an Glauben und Gottesfurcht.“

Lehren und Nutzen aus diesem Vers:

1. Aufrichtigkeit in der Verkündigung: Der Prophet Nuh zeigt uns, dass die Verkündigung der Wahrheit niemals für weltlichen Gewinn erfolgen darf. Ein wahrer Gläubiger sucht seine Belohnung nur bei Allah – das lehrt uns, unsere Absichten stets zu reinigen.
2. Gleichheit und Würde der Gläubigen: Der Vers lehrt uns, dass kein Mensch wegen Armut, Herkunft oder gesellschaftlichem Status herabgewürdigt werden darf. Die Gläubigen sind vor Allah gleich, und ihre Würde liegt in ihrem Glauben.
3. Verteidigung der Schwachen: Wir müssen uns stets für die Rechte der Schwachen und Unterdrückten einsetzen und dürfen niemals dem Druck der Mächtigen nachgeben, wenn es darum geht, die Wahrheit zu sagen oder die Schwachen zu schützen.
4. Wissen statt Unwissenheit: Der Vers warnt davor, aus Unwissenheit zu handeln. Er ruft uns dazu auf, Wissen zu suchen, die Wahrheit zu verstehen und nicht vorschnell zu urteilen – besonders über Menschen, deren Herz mit Glauben erfüllt ist.
5. Vertrauen auf Allah: Die Worte „Mein Lohn ist nur bei Allah“ stärken das Vertrauen des Gläubigen in seinen Herrn und befreien ihn von der Abhängigkeit von Menschen oder deren Anerkennung. Diese Haltung macht den Gläubigen unabhängig und stark.