Sura Hud — Vers 29

Ordforklaringer:

• "Māl": betyder her rigdom eller betaling.
• "Ajrī": min belønning eller løn.
• "Bītāridi": den, der jager væk eller fordrev.
• "Mulāqū rabbihim": de skal møde deres Herre (på dommens dag).
• "Tajhalūn": I handler uden forstand og indsigt.

Tolkning af verset:

Profeten Noa (fred være med ham) henvender sig til sit folk og siger: "O mit folk! Jeg beder jer ikke om nogen form for rigdom eller betaling for at have kaldt jer til troen på Allahs enhed og oprigtig tilbedelse af Ham alene. Min belønning ligger udelukkende hos Allah, og det er Ham, der vil belønne mig for min indsats. Jeg er heller ikke den, der vil jage de troende væk – hverken de fattige eller de svage blandt dem – som I har bedt mig om at fjerne fra mit selskab. Disse troende skal møde deres Herre på dommens dag, og Han vil belønne dem for deres tro og give dem deres fulde ret. Men jeg ser, at I er et folk, der handler uden forstand, fordi I befaler mig at fjerne Allahs fromme tjenere fra mig, og I forstår ikke sandheden bag denne profetiske kaldelse."

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Oprigtighed i kaldelsen til Allah: Den, der kalder til Allah, må ikke forvente materiel belønning fra mennesker, men kun fra Allah. Dette lærer os at være oprigtige i vores handlinger og ikke blande verdslige interesser ind i religionens tjeneste.
2. Respekt for de troende uanset social status: Islam lærer os at værdsætte mennesker ud fra deres tro og fromhed, ikke deres rigdom eller sociale position. Ingen må foragtes eller fordreves på grund af fattigdom.
3. Retfærdighed og ansvarlighed over for Allah: De troende vil møde deres Herre, som vil dømme retfærdigt mellem dem og dem, der undertrykte dem. Dette minder os om, at ingen uretfærdighed forbliver ustraffet, og ingen god handling forbliver ubelønnet.
4. Visdom i dialog: Noa (fred være med ham) brugte en blid og klog tilgang i sin tale til sit folk, selvom de var uretfærdige. Dette opfordrer os til at møde modstand med tålmodighed og visdom i stedet for hårdhed.
5. At stå fast ved sandheden: Profeten Noa (fred være med ham) afviste klart og tydeligt at bøje sig for folkets pres om at jage de troende væk. Dette lærer os at stå fast ved principperne og ikke gå på kompromis med sandheden for at tilfredsstille andre.