Surah Hud — Aya 29

Ma’anonin Kalmomin:

• "La as'alukum 'alayhi malan": Ba na neman ku a kan wannan da’awar kuɗi ko lada.
• "In ajriya illa 'alallah": Babu ladana sai a kan Allah kawai.
• "Wa ma ana bi taridil-lazina amanu": Kuma ni ba mai korar muminai ba ne (masu ƙarancin arziki da suka yi imani).
• "Mulaqu Rabbihim": Za su gamu da Ubangijinsu a Ranar Kiyama.
• "Tajhalun": Ku mutane ne marasa fahimta da sanin gaskiya.

Fassarar Ayar:

Nuhu ya ce wa mutanensa: "Ya ku mutanena! Ba na neman ku a kan wannan da’awar da nake kira ku zuwa ga tauhidi da bauta wa Allah kuɗi ko wani lada da za ku biya ni bayan kun yi imani. Ladan da nake samu a kan wannan aiki ba ya zama sai daga Allah kaɗai, shi ne ke ba ni lada a kan nasihar da nake yi muku. Kuma ni ba zan kori waɗanda suka yi imani ba, waɗanda suke matalauta ko raunana a cikinku, kamar yadda kuke nema mini in kore su don ku ji daɗi. Lalle ne su, waɗannan muminai, za su gamu da Ubangijinsu a Ranar Kiyama, shi zai yi musu sakamako bisa ga imaninsu da ayyukansu na ƙwarai. Amma ina ganin ku mutane ne da ba ku fahimta ba, domin kuna umartar ni da in kore waɗanda Allah ya zaɓa domin imani, kuma ba ku san darajar su a wurin Allah ba."

Fa’idodin Darasi:

1. Ikhlas a cikin aiki: Dole ne mai wa’azi ya kasance mai tsarkake niyarsa ga Allah, ba ya neman lada daga mutane, domin ladan aiki na gaskiya yana a wurin Allah kaɗai.
2. Kare martabar muminai: Ba a yarda a raina muminai ko a kore su saboda talauci ko ƙarancin matsayi a duniya, domin Allah ya ɗaukaka su da imani.
3. Tsoron gamuwa da Allah: Ya kamata mutum ya tuna cewa zai gamu da Ubangijinsa, don haka ya yi hattara da zaluntar da ’yan’uwan sa na imani, domin Allah zai yi masa hisabi.
4. Nuna hikima a cikin wa’azi: Nuhu ya yi amfani da hikima wajen jawabi, yana mai bayyana gaskiya da kwanciyar hankali, don ya jawo hankalin mutane su fahimta, ba don ya ƙara musu ƙiyayya ba.
5. Imani ba ya dogara da arziki ba: Girman mutum a wurin Allah ba ya dogara da dukiyarsa ko matsayinsa ba, amma da imaninsa da ayyukansa na ƙwarai.