Suuratu Hud — Aaya 62

1. Kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faamtude nder ndee aaya:

• "مرجوًّا": ko ɗum firti ko ɓe njiɗnoo ma wonaa mawɗo e maɓɓe, ɓe ngoonɗinnoo ma.
• "مريب": ko ɗum firti ko sikkitaare nde waɗata ɓernde walaa deeƴre, sikkitaare tiiɗnde.

1. Firo aaya ndee:

Yimɓe Saalih (yo o his) wi'ani mo: "Ko an yo Saalih, a laatino e nder amen neɗɗo mo min njiɗnoo wonde hooreejo, ko a jaɓaaɗo e amen, fii mun min ngoonɗinnoo ma. Ko jooni, a haɗata min ndewde ɗi baabiraaɓe amen ndewi kon e nder jamaanu maɓɓe? Pellet, min ngoni e nder sikkitaare tiiɗnde e ko noddataa min kon, ndee noddaandu maa ndi tuugii e goonga walaa." Ɓe njaɓaani noddaandu Saalih ndun, ɓe cikki ko o fenaa e Alla.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aaya ndee no holliri wonde yimɓe ɓen e nder jamaanu Saalih ɓe ngoonɗinnoo mo ko adii, kono nde o noddi ɓe e goonga, ɓe ndutti e makko. Ɗum no waajira min yo min ndew goonga hay nde ɓen ɓe njiɗ-ɗaa ɓen nduttii e mun.
• Noddaandu e Alla wooti haa laawol goonga, hay nde yimɓe ɓen mbaɗi sikkitaare, min poti jokkude e dow laawol ngol, sabu Alla no anndi ko ɓuri moƴƴude fii amen.
• Aaya ndee no holliri wonde sikkitaare e nder ɓernde no waɗa neɗɗo walaa deeƴre, kono goonga Alla no addana ɓernde deeƴre e weltaare.
• No waajira min yo min ndewdi e goonga, min mbaɗtira e mun, sabu ɗum woni laawol hisnaango e aduna e laakara.