Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno Muhimu:
- Marjuwwan: Mtu anayetarajiwa kuwa kiongozi na mwenye hekima.
- Mureeb: Shaka inayotia wasiwasi na kusumbua moyo, isiyoleta utulivu.
Tafsiri ya Aya:
Watu wa Thamud walimwambia Nabii Swaleh (A.S.): "Ewe Swaleh! Kabla ya maneno haya (ya daawa yako), tulikuwa tunakutarajia wewe kuwa kiongozi wetu na mwenye busara, na tulikuwa na tumaini kwamba utakuwa chanzo cha kheri kwetu. Sasa unatukataza kuabudu miungu ambayo baba zetu walikuwa wakiabudu? Hili ni jambo la ajabu kwetu! Na hakika sisi tunayo shaka kubwa na wasiwasi mkubwa juu ya kile unachotuita - yaani kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee - shaka inayotutia mashaka na kutuacha katika hali ya wasiwasi, kwani hatuna hakika na ukweli wa daawa yako."
Faida na Mafunzo Kutoka kwenye Aya:
- Uthabiti wa Mitume: Aya hii inatuonyesha jinsi Mitume walivyokuwa wakikabiliana na upinzani na maneno makali ya watu wao, lakini hawakukata tamaa wala kugeuka nyuma. Hii inatufundisha subira na uthabiti katika kuitangaza haki.
- Hatari ya Kufuata Desturi za Wazee bila Kufikiri: Watu wa Thamud walikataa kuabudu Mwenyezi Mungu kwa sababu tu walifuata mila za baba zao. Hii inatufundisha kuwa si kila kitu wanachokifanya wazee wetu ni sahihi; lazima tuchunguze kwa akili na kufuata ukweli unaothibitishwa na dalili za wazi.
- Ukarimu wa Kiislamu: Licha ya maneno makali ya watu wake, Nabii Swaleh hakujibu kwa ukali bali aliendelea kuwaelekeza kwa upole na hekima. Hii inatufundisha kuwa katika kueneza dini, tunapaswa kutumia mbinu nzuri na kuvumilia matusi ya wengine.
- Shaka ni Kikwazo cha Imani: Aya inaonyesha kwamba shaka na wasiwasi ni vikwazo vikubwa vinavyomzuia mtu kuamini ukweli. Muislamu anapaswa kuwa na hakika na imani yake, na kutafuta elimu ili kuondoa shaka zozote.
- Kutambua Fadhila za Watu: Watu wa Thamud walimkubali Nabii Swaleh kuwa mtu mwema na mwenye heshima kabla ya daawa yake. Hii inatufundisha kuthamini wema wa watu na wasiwe na ubaguzi wa haraka, bali tupime mambo kwa haki.
📜 Aya 60-64 — Sura Hud
Tafsiri — Hud 62
Sura Hud Aya 62 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wakasema: Ewe Saleh! Hakika kabla ya haya ulikuwa unatarajiwa kheri…Sura Aya 62/123 — Sura Hud هود (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Hud Sikiliza, Sura Hud Tafsiri, Sura Hud mp3, Sura Hud pdf. Aya 60–64. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








