सूरा हूद — आयत 62

शब्दों के अर्थ:

• مَرْجُوًّا: जिससे अच्छी उम्मीदें जुड़ी हों, सम्मानित और प्रतिष्ठित व्यक्ति।
• مُرِيبٍ: संदेह पैदा करने वाला, जो मन को बेचैन कर दे और जिससे मन को शांति न मिले।

तफ़सीर (व्याख्या):

जब नबी सालिह अलैहिस्सलाम ने अपनी क़ौम समूद को एक ईश्वर की इबादत और बुतों को छोड़ने की दावत दी, तो उनकी क़ौम ने हैरानी और इनकार के अंदाज़ में कहा: "ऐ सालिह! इस दावत से पहले तू हमारे बीच एक ऐसा व्यक्ति था जिससे हमें बड़ी उम्मीदें थीं। हम तुझे अपना नेता, सरदार और समझदार इंसान मानते थे, और तेरी राय को महत्व देते थे। लेकिन अब तू हमें उन देवताओं की इबादत से रोकता है जिनकी पूजा हमारे बाप-दादा करते आए हैं? क्या तू हमें हमारे पूर्वजों के रास्ते से हटाना चाहता है? और हमें तो तेरी उस दावत पर गहरा संदेह है जिसमें तू हमें सिर्फ अल्लाह की इबादत की ओर बुलाता है। हमारा दिल इस बात को कबूल नहीं करता, और हमें लगता है कि तू झूठ बोल रहा है।"

यानी उन्होंने दो बातें कहीं: पहली यह कि वे सालिह अलैहिस्सलाम की पिछली अच्छी स्थिति को स्वीकार कर रहे थे, लेकिन इस दावत को उनके सम्मान के खिलाफ समझ रहे थे। दूसरी यह कि वे तौहीद (एकेश्वरवाद) की दावत को संदेह की नज़र से देख रहे थे और उसे सच्चाई से दूर समझ रहे थे। उनका यह रवैया अहंकार, पूर्वजों की अंधी पैरवी और सच्चाई को कबूल न करने पर आधारित था।

फ़ायदे (सबक):

1. इंसान को चाहिए कि वह सच्चाई को किसी व्यक्ति की पिछली स्थिति से नापे, बल्कि दलील और सबूत से परखे। किसी की अच्छी शख्सियत का मतलब यह नहीं कि उसकी हर बात सच हो, और न ही उसके बदलने का मतलब यह है कि वह गलत है।
2. पूर्वजों की अंधी पैरवी इंसान को हक़ से दूर कर देती है। अगर बाप-दादा गलत रास्ते पर हों, तो उनकी पैरवी करना बुद्धिमानी नहीं है।
3. नबियों और दावत देने वालों को चाहिए कि वे लोगों की तरफ से आने वाले इनकार और तंज़ का सामना सब्र और हिकमत से करें, क्योंकि यह अल्लाह के रसूलों का तरीका रहा है।
4. यह आयत हमें सिखाती है कि सच्चाई को कबूल करने में संदेह और झिझक इंसान को हिदायत से महरूम कर सकती है। दिल को साफ रखना और सच्चाई के आगे झुक जाना ही कामयाबी की कुंजी है।
5. इस्लाम में इंसान की इज़्ज़त उसके ईमान और अमल से है, न कि उसके पूर्वजों या सामाजिक हैसियत से। नबी सालिह अलैहिस्सलाम की दावत इसी उसूल पर थी।